拒绝兑现的法文

• déshonorer
  déshonneur

• "拒"法文翻译    动 1.résister;repousser~敌mener une résistance
• "拒绝"法文翻译    动 1.refuser~参加refuser de participer
• "绝"法文翻译    动
• "兑"法文翻译    动 changer;convertir
• "兑现"法文翻译    动 1.changer contre argent comptant;convertir en
• "现"法文翻译    形 1.actuel;présent~年50岁avoir cinquante ans à
• "拒绝兑付" 法文翻译 :    déshonneurdéshonorer
• "兑现" 法文翻译 :    动1.changer contre argent comptant;convertir en argent comptant;toucher(un chèque)2.réaliser;accomplir;tenir paroleconvertir en argent comptantréaliser
• "拒绝" 法文翻译 :    动1.refuser~参加refuser de participer2.rejeter;repousser~无理要求rejeter les demandes absurdes(ou : déraisonnables).appeler
• "使拒绝" 法文翻译 :    buter
• "拒绝与" 法文翻译 :    boycotter
• "拒绝 [法]拒绝审判" 法文翻译 :    déni
• "不兑现纸币" 法文翻译 :    papiermonnaie inconvertible en espècespapiermonnaie inconvertissable en espèces
• "可兑现债券" 法文翻译 :    obligation convertible
• "可兑现的" 法文翻译 :    encaissable
• "可兑现票据" 法文翻译 :    bon papier
• "已兑现汇票" 法文翻译 :    effets réglés
• "支票兑现" 法文翻译 :    toucher un chèque
• "未兑现支票" 法文翻译 :    chèque non touché
• "票据兑现" 法文翻译 :    monnayer un billet
• "不兑现的诺言" 法文翻译 :    des promesses vaines
• "兑现一张支票" 法文翻译 :    toucher un chèque
• "可兑现的支票" 法文翻译 :    chèque convertible en espèces
• "一概拒绝" 法文翻译 :    refuser sans exceptio
• "严词拒绝" 法文翻译 :    rebuter

• Dans tous les cas, les banques ont refusé de les encaisser.
  在所有情况中，银行拒绝兑现支票。
• La banque refuserait-elle un paiement?
  迈克尔 出了什么问题 银行拒绝兑现了
• Le requérant déclare que les banques ont refusé d ' honorer les garanties après la date d ' expiration.
  索赔人声称，银行拒绝兑现到期的保证金。
• L ' allégement de la dette ne doit pas être utilisé comme une excuse pour revenir sur l ' engagement de consacrer 0,7 % du PNB à l ' APD.
  不能把债务减免作为借口，拒绝兑现把国民生产总值的0.7%用作官方发展援助的承诺。
• Ceuxci auraient justifié le refus par la banque d ' honorer la lettre de crédit, mais il est difficile au Comité de déterminer en quoi ils correspondaient à des défectuosités des portes telles qu ' elles ont été expédiées.
  这些问题使银行有理由拒绝兑现信用证，但小组并不清楚，这些问题是否反映了发运的这些门存在的缺陷。
• Il est clair que le Gouvernement israélien a voulu saboter le processus de paix en refusant d ' accomplir les promesses qu ' il avait faites et en aggravant les tensions dans la région, par des actes de violence et d ' intimidation.
  以色列政府拒绝兑现其承诺,并借助暴力和恐吓行为使该地区的紧张局势升级,从而清楚地表明它企图破坏和平进程。

• 拒绝兑现的泰文