兑现的法文

• 动
  1.changer contre argent comptant;convertir en argent comptant;toucher(un chèque)
  2.réaliser;accomplir;tenir parole
  convertir en argent comptant
  réaliser

• "兑"法文翻译    动 changer;convertir
• "现"法文翻译    形 1.actuel;présent~年50岁avoir cinquante ans à
• "不兑现纸币" 法文翻译 :    papiermonnaie inconvertible en espècespapiermonnaie inconvertissable en espèces
• "可兑现债券" 法文翻译 :    obligation convertible
• "可兑现的" 法文翻译 :    encaissable
• "可兑现票据" 法文翻译 :    bon papier
• "已兑现汇票" 法文翻译 :    effets réglés
• "拒绝兑现" 法文翻译 :    déshonorerdéshonneur
• "支票兑现" 法文翻译 :    toucher un chèque
• "未兑现支票" 法文翻译 :    chèque non touché
• "票据兑现" 法文翻译 :    monnayer un billet
• "不兑现的诺言" 法文翻译 :    des promesses vaines
• "兑现一张支票" 法文翻译 :    toucher un chèque
• "可兑现的支票" 法文翻译 :    chèque convertible en espèces
• "将一张票据兑现" 法文翻译 :    monnayer un billet
• "无法兑现的诺言" 法文翻译 :    promesse de gasconpromesse de gasconne
• "马上为妇女儿童兑现倡议" 法文翻译 :    "pour les femmes et les enfants
• "兑换货币" 法文翻译 :    changer la monnaie
• "兑换的" 法文翻译 :    cambiste
• "兑换率" 法文翻译 :    taux de change;changetaux de conversion
• "兒" 法文翻译 :    filsfillegarçonenfantgossepetit
• "兑换桥" 法文翻译 :    Pont au Change
• "兔" 法文翻译 :    名(~子)lapin;lièvre家~lapin domestique(de choux).
• "兑换处" 法文翻译 :    guichet de chang
• "兔儿尾苗" 法文翻译 :    Véronique à longues feuilles

• Tes promesses sont pour les cacahuètes, ma fille en serait grosse
  等你的保证兑现，我女儿都成胖子了
• Le Président, le temps est venu de céder à nos demandes.
  总统先生 是兑现我们的要求的时候了
• Nandu, tu ne peux pas déposer ce chèque dans une banque !
  南都那个"支票"在银行兑现不了的
• H.R. Hughes est une femme mystérieuse dénommée Helga R. Hughes.
  休斯在那里兑现了支票 这位H. R.
• Si je ne suis pas mort lundi, je ferai opposition.
  如果我星期一早上没死 支票就不会兑现
• D'après vous, combien de personnes vont encaisser ce chèque ?
  但有多少人 会去兑现那张支票？
• Peu importe la promesse faite, ils ne l'honoreront pas.
  不管他们承诺了什么 都不会兑现的
• Alors, on encaisse le chèque dans une autre banque.
  所以我们只能在另一家银行兑现支票
• Vous l'avez mis au congélateur et continué d'encaisser les chèques.
  你把他藏在冰柜里并继续兑现支票
• J'ai un chèque de 5 millions qui m'attend et j'entends l'encaisser.
  外头有张五百万支票在等我我打算兑现它

• 兑现的泰文
• 兑现的英语：1.(用票据换现款) cash (a cheque, etc.); pay cash; cash a check; redemption 2.(诺言的实现) honour (a commitment, etc.); fulfill; make good (a promise); realize; make real
• 兑现的日语：（1）（銀行券や手形を）現金に引き換える. 这张支票不能兑现了／この小切手は不渡りになった. （2）〈喩〉約束を果たす. 他所提出的保证 bǎozhèng 没有一项不兑现／彼の保証したことはすべて実行された. 说话不兑现／口約束を果たさない.
• 兑现的韩语：(1)[동사] 환·어음 따위를 현금으로 바꾸다. (2)[동사]【전용】 약속을 실행하다. 说的话必须兑现; 말한 것은 실행해야 한다 (3)[명사] 현금 교환.
• 兑现的俄语：[duìxiàn] 1) обменять (напр., чек) на наличные деньги, обналичить 2) погасить (задолженность) 3) сдержать слово; выполнить обещание
• 兑现什么意思：duìxiàn ①凭票据向银行换取现款，泛指结算时支付现款：这张支票不能～ㄧ年终～时，共收入近三千元。 ②比喻诺言的实现：答应孩子的事，一定要～。