réinsérer中文是什么意思

• 音标：[reɛ̃sere]
  v.t. 使被接纳；使再被接纳

• "insérer" 中文翻译 :    音标：[ɛ̃sere][sɛ̃sere]i v.t. 插入，放入，嵌入：insérer un feuillet dans un lièvre 在书中插进一页 une photo sous une glace 把一张照片压在玻璃板下面 une article dans un journal 把一篇文章刊登在报纸上 une clause dans un traité 在条约中加上一款 prière d' 请予刊登[指出版者分赠报刊的样书中印有介绍该书文字的插页]3. 使加入，使被接纳ii s'insérer v.pr. 位于…中，寓于 …中，附着： les muscles s'insèrent sur les os. 肌肉附着于骨骼上。专业辞典v.t.【解剖学】肌肉附着于骨骼上。insérervt插[入]近义词emboîter, encastrer, enchâsser, enclaver, glisser, incorporer, intercaler, introduire, ajouter, inclure
• "inséré" 中文翻译 :    插入
• "aide:insérer une référence (Éditeur visuel)" 中文翻译 :    使用视觉化编辑器增修来源/1
• "objet inséré" 中文翻译 :    嵌入式对象
• "réitérer" 中文翻译 :    音标：[reitere]v.t., v.i. 反复做，反复讲；重申：réitérer un ordre 重申前令 réitérer sa demande 反复要求 réitérer des remerciements 频频致谢近义词recommencer, rééditer, refaire, renouveler, répéter
• "aide:insérer un tableau (Éditeur visuel)" 中文翻译 :    使用视觉化编辑器增修表格/1
• "aide:insérer une image (Éditeur visuel)" 中文翻译 :    使用视觉化编辑器增修图像/1
• "matériau inséré" 中文翻译 :    插入物质
• "récupérer" 中文翻译 :    音标：[rekypere]vt. 收回, 取回, 恢复体力i v.t. 1. 收回，取回；恢复，复得：récupérer ses avances 收回预付款 récupérer les livres qu'on a prêtés 把借、出去的书收回来 récupérer (ses forces) 恢复体力：certains athlètes récupèrent très vite. 运动后能很快恢复体力。2. 回收：récupérer de la ferraille pour fondre l'acier. 回收废铁来炼钢3. 弥补，补偿：récupérer des journées de travail 弥补损失的工作日4. récupérer qn （在不能胜任原职的情况下）把某人调职留用ii se récupérer v.pr. 得到补偿récupérervt回收；再生；恢复récupérer l'investissement投资回收récupérer la créance收回债权近义词recouvrer, reprendre, retrouver, réinsérer, recycler, réutiliser, compenser, remplacer, se remettre , se rétablir
• "réfrigérer" 中文翻译 :    音标：[refriʒere]v.t. 1. 使冷却，使冷冻，冷藏：réfrigérer de la viande 使肉冷冻2. [俗]使冻僵：il est sorti sans manteau, il est complètement réfrigéré. 他出来没有大衣，他完全冻僵了。réfrigérervt致冷近义词frigorifier, glacer, refroidir
• "référer" 中文翻译 :    音标：[refere](se) v.pr. 参考, 援引, 引证i v.t.indir. 1. référer en à 向…请示，请 …核定：en référer au juge 声请审判员紧急裁定 en référer à son chef 向领导请示2. [语]表示，指：un mot peut référer à une notion inexistante. hippogriffe) 一个词可以表示 一个事实上并不存在的概念。ii v.t.dir. 把...归诸于iii se référer v.pr. (+ à) 参考；引证；涉及，有关：se référer à qn 援引某人的话 se référer à l'avis de qn 参考某人的意见 se référer à un texte 参照一篇原文 notes qui se réfèrent à cette question 有关这问题的注解v.t. 重钉马蹄铁专业辞典间接v.t.【语言】表示，指：un mot peut~à une notion inexistante.一个词可以表示一个事实上并不存在的概念。[例如hippogriffe（半马半鹰的有翅怪兽）]référer(se) vp(à)参考近义词renvoyer, informer, appuyer sur , se fonder sur , se reporter à , concerner, se rapporter à
• "réincarcérer" 中文翻译 :    音标：[reɛ̃karsere]v.t. [法]重新监禁（有前科的罪犯）专业辞典v.t.【法律】重新监禁（有前科的罪犯）
• "rémunérer" 中文翻译 :    音标：[remynere]vt. 酬报, 酬劳v.t. 酬报，酬劳：rémunérer le concours de qn 酬报某人的协助 rémunérer qn pour son travail 给某人劳动所酬rémunérervt报酬近义词appointer, payer, rétribuer
• "réverbérer" 中文翻译 :    音标：[revεrbere]i v.t. 反射（光，热）ii se réverbérer v.pr. （光，热）反射réverbérervt返焰近义词réfléchir, refléter, renvoyer
• "révérer" 中文翻译 :    音标：[revere]v.t. 尊敬，崇敬近义词adorer, glorifier, honorer, respecter, vénérer
• "régénérer" 中文翻译 :    音标：[reʒenere]i v.t. 1. [罕]使再生2. [技]再生处理（催化剂）3. [转]使用权新生；更新，改革ii se régénérer v.pr. 新生；更新专业辞典v.t.【工程技术】再生处理（催化剂）近义词réactiver, purifier, rénover, ragaillardir, ravigoter, reconstituer, requinquer, retaper, revigorer, revivifier
• "insécurité" 中文翻译 :    音标：[ɛ̃sekyrite]n.f 不安全，有危险insécuritéf.不安全[性]近义词dangerosité, risques , précarité
• "repérer un réflecteur" 中文翻译 :    选择反射面
• "texte inséré par le serveur" 中文翻译 :    伺服器端包含 (server side include)
• "aérer" 中文翻译 :    音标：[aere][saere]v.t. 使通风,使空气流通;把...放在外面吹吹,把...放在室外晾晾;使稀薄,使疏通v.t. 1. 使通风，使空气流通：aérez la chambre. 让房间通通风。2. 置…于室外透透气，晾干：~ du blé 把麦子放在外面吹吹3. （引）使稀薄，使稀疏：tailler les arbres pour les aérer 修剪树木使树枝稀疏些 vous auriez dû aérer un peu votre exposé. [转]你应该把话讲得稍微简单一些。ii s'aérer v.pr. 出去散步，出去透透空气：il faut vous aérer un peu.你应该稍微出去透透空气。aérervt曝气近义词ventiler, alléger, éclaircir, se dégourdir , se détendre , oxygéner
• "itérer" 中文翻译 :    itérervt迭代；重复
• "espace insécable" 中文翻译 :    不分行空格
• "insécable" 中文翻译 :    音标：[ɛ̃sekabl]a. 不可分的，不可分割的近义词indécomposable, indivisible, inséparable, simple
• "insécateur" 中文翻译 :    飞天螳螂
• "réinstaller" 中文翻译 :    音标：[reɛ̃stale]i v.t. 1. 再任命，再使就职2. 再安顿，再安置ii se réinstaller v.pr. 再安顿时，再定居；再待在
• "réinstallation" 中文翻译 :    音标：[reɛ̃stalasjɔ̃]n.f 1再就积 2再安顿，再安置

• Lui coller Haywire ne l'aidera pas à se réinsérer.
  把他和海威尔放在一起不是我的作风
• Il faut œuvrer pour secourir et réinsérer les victimes de la traite.
  需要营救那些被贩运者并协助其康复。
• Je brûle de me réinsérer dans ta vie.
  我等不及要来 反弹进入你的生活了。
• Tous sont impatients de trouver du travail et de se réinsérer.
  然而，他们都热衷于寻找工作和重返社会。
• On ne parvient qu ' à grand-peine à les réinsérer dans la société.
  在让他们重新融入社会方面存在困难。
• La communauté internationale ne doit épargner aucun effort pour réinsérer ces enfants dans la société.
  国际社会应竭尽全力使这些儿童重返社会。
• Activités rémunératrices et activités visant à aider les femmes à se réinsérer dans la société
  帮助妇女重新融入社会的创收活动 费尔凯
• Différents pays ont aussi aidé les victimes à se réinsérer dans leur pays d ' origine.
  若干国家还支持受害者回归始发国。
• Réadaptation afin d ' aider les intéressées à se réinsérer dans leur famille et la société
  以各种方式使受害者融入家庭及社会