réfrigérer中文是什么意思

• 音标：[refriʒere]
  v.t. 1. 使冷却，使冷冻，冷藏：réfrigérer de la viande 使肉冷冻
  2. [俗]使冻僵：il est sorti sans manteau, il est complètement réfrigéré. 他出来没有大衣，他完全冻僵了。
  réfrigérer
  vt致冷
  
  近义词
  frigorifier, glacer, refroidir

• "réfrigérant" 中文翻译 :    音标：[refriʒerã]动词变位提示：réfrigérant是réfrigérer的变位形式réfrigérant,-ea. 冷却的；冷淡的。冰箱；清凉剂专业辞典adj.m【工程技术】冷却剂，制冷剂，制冷混合物：appareil~冷却器；冷凝器réfrigérantadj.冷却的réfrigérantm冷凝器；冷却器；冷却装置；制冷剂；清凉剂réfrigérant (de,par) l'eau水冷却器réfrigérant (à reflux, ascendant)回流冷凝器réfrigérant (à,par) immersion浸液冷凝器réfrigérant (à,par) l'huile油冷却器réfrigérant ascendant上行冷凝器réfrigérant atmosphérique冷却塔réfrigérant de gaz煤气冷却器；气体冷却器réfrigérant des purges馏出物冷凝器；排污冷凝器；泄水冷凝器réfrigérant descendant下流冷凝器réfrigérant en cuivre铜质冷凝器réfrigérant en verre玻璃冷凝器réfrigérant par aspersion喷淋冷却réfrigérant par circulation循环冷却réfrigérant par circulation d'air forcée强制空气循环冷却 / réfrigérant par circulation d'eau水循环冷却réfrigérant par compression压缩冷却réfrigérant par détente directe直接膨胀致冷réfrigérant par eau atomisée喷雾冷却réfrigérant par eau glacée冰水冷却réfrigérant par film liquide液膜冷却réfrigérant par hélice creuse空心螺旋冷凝器réfrigérant par hélium氦冷却réfrigérant par le bismuth fondu熔融铋冷却réfrigérant par écoulement direct直接流动冷却réfrigérant par évaporation汽化冷却，蒸发冷却réfrigérant par évaporation d'eau水蒸发冷却réfrigérant soufflé强制通风冷凝器réfrigérant tubulaire管式冷却器réfrigérant à (colonne,tour)冷凝[塔、柱]réfrigérant à ailettes翼片冷凝器réfrigérant à air空气冷凝器réfrigérant à biseau d'écoulement水淋倾斜冷凝器réfrigérant à boules球管冷凝器réfrigérant à bâche箱式冷凝器réfrigérant à cascades水淋冷却器réfrigérant à cheminée冷却塔réfrigérant à chemise d'eau水套冷却器réfrigérant à eau douce淡水冷却器réfrigérant à poche d'eau套筒水冷凝器réfrigérant à ruissellement淋水式冷却器，喷洒式冷凝器，水淋冷凝器réfrigérant à serpentin蛇管冷却器réfrigérant à serpentin chemisé套层蛇管冷凝器réfrigérant à serpentins multiples多蛇管冷凝器réfrigérant à tubes concentriques套管冷凝器近义词glacial, polaire
• "réfrigérante" 中文翻译 :    专业辞典adj.f【工程技术】冷却剂，制冷剂，制冷混合物：appareil~冷却器；冷凝器
• "réfrigérateur" 中文翻译 :    音标：[refriʒeratœr]m. 冰箱，冰柜m.电冰箱réfrigérateurm.冰箱，电冰箱；冷冻机；冷凝器；冷却器；致冷[机、器]réfrigérateur final终冷凝器réfrigérateur intermédiaire中间冷却器réfrigérateur par surface表面冷凝器réfrigérateur par water jacket水套冷却器réfrigérateur tubulaire管式冷却器réfrigérateur à goutte水凝冷凝器，液滴冷凝器réfrigérateur à évaporation汽化冷凝器，蒸发冷凝器近义词frigidaire, glacière
• "réfrigératif" 中文翻译 :    réfrigératifm.冷冻机；致冷剂
• "réfrigération" 中文翻译 :    音标：[refriʒerasjɔ̃]f. 冷却，冷冻专业辞典n.f.【工程技术】冷却塔réfrigérationf.冷藏；冷冻；冷却；制冷；致冷réfrigération (préalable, préliminaire)预冷却réfrigération (à,par) huile油冷却réfrigération au gaz（用气体）气体冷却réfrigération canalisée管道式冷却réfrigération capacitive容器式冷却réfrigération continue连续冷却réfrigération d'anode阳极冷却réfrigération d'eau（水的）水冷却réfrigération de gaz（气体的）气体冷却réfrigération de la flamme火焰红冷却réfrigération de retour二次冷却réfrigération de régénérateur间断收热冷却，交流换热冷却réfrigération des aubes叶片冷却réfrigération directe接触冷却réfrigération dynamique动力冷却réfrigération en circulation forcée强制循环冷却réfrigération en circulation naturelle自然循环冷却 / réfrigération externe外部冷却réfrigération forcée强制冷却réfrigération interne内部冷却réfrigération interne des ailettes叶片内部冷却réfrigération interne des parois壁内部冷却réfrigération naturelle自然冷却réfrigération par air空气冷却réfrigération par aspersion喷淋冷却réfrigération par circulation循环冷却réfrigération par circulation d'air forcée强制空气循环冷却réfrigération par circulation d'eau水循环冷却réfrigération par compression压缩冷却réfrigération par détente directe直接膨胀致冷réfrigération par eau atomisée喷雾冷却réfrigération par eau glacée冰水冷却réfrigération par film liquide液膜冷却réfrigération par hélium氦冷却réfrigération par immersion沉浸冷却，浸没冷却réfrigération par le vide真空冷却réfrigération par liquide pur无蒸发液体冷却réfrigération par métal fondu熔融金属冷却réfrigération par métal liquide液体金属冷却réfrigération par thermosiphon热虹吸管冷却，温差环流冷却réfrigération par transpiration发汗冷却réfrigération par ventilation通风冷却réfrigération par ventilation à grande vitesse急吹风冷却réfrigération par écoulement direct直接流动冷却réfrigération par évaporation汽化冷却，蒸发冷却réfrigération par évaporation d'eau水蒸发冷却réfrigération pelliculaire薄膜冷却réfrigération poussée深度冷却réfrigération rapide快速冷却réfrigération régénérateur回热式冷却réfrigération superficielle表面冷却réfrigération sélective选择冷却réfrigération thermo électrique热电致冷réfrigération type éponge de chaleur蓄热冷却réfrigération à basse température低湿冷却réfrigération à chemise d'eau水套冷却器réfrigération à débit d'air inversé逆流空气冷却réfrigération à gouttes水淋冷却；液滴冷却réfrigération à l'eau（用水）水冷却réfrigération à liquide液体冷却réfrigération à passage unique单程冷却，非循环冷却，直流冷却réfrigération à ruissellement冲洗冷却，喷射冷却réfrigération à tirage forcé强制通风冷却réfrigération à vapeur humide湿蒸汽冷却
• "réitérer" 中文翻译 :    音标：[reitere]v.t., v.i. 反复做，反复讲；重申：réitérer un ordre 重申前令 réitérer sa demande 反复要求 réitérer des remerciements 频频致谢近义词recommencer, rééditer, refaire, renouveler, répéter
• "aliment réfrigéré" 中文翻译 :    冷藏食品
• "conteneur réfrigéré" 中文翻译 :    冷冻集装箱冷冻货柜
• "préréfrigérant" 中文翻译 :    préréfrigérantm.预冷器
• "préréfrigération" 中文翻译 :    préréfrigérationf.预冷冻
• "fluide réfrigérant" 中文翻译 :    制冷液
• "gilet réfrigérant" 中文翻译 :    冷冻背心
• "liste de réfrigérants" 中文翻译 :    制冷剂列表
• "réfrigérateur compact" 中文翻译 :    台式冰箱
• "réfrigérateur table" 中文翻译 :    台式冰箱
• "réfrigération solaire" 中文翻译 :    太阳能制冷
• "tour de réfrigération" 中文翻译 :    冷却塔
• "récupérer" 中文翻译 :    音标：[rekypere]vt. 收回, 取回, 恢复体力i v.t. 1. 收回，取回；恢复，复得：récupérer ses avances 收回预付款 récupérer les livres qu'on a prêtés 把借、出去的书收回来 récupérer (ses forces) 恢复体力：certains athlètes récupèrent très vite. 运动后能很快恢复体力。2. 回收：récupérer de la ferraille pour fondre l'acier. 回收废铁来炼钢3. 弥补，补偿：récupérer des journées de travail 弥补损失的工作日4. récupérer qn （在不能胜任原职的情况下）把某人调职留用ii se récupérer v.pr. 得到补偿récupérervt回收；再生；恢复récupérer l'investissement投资回收récupérer la créance收回债权近义词recouvrer, reprendre, retrouver, réinsérer, recycler, réutiliser, compenser, remplacer, se remettre , se rétablir
• "référer" 中文翻译 :    音标：[refere](se) v.pr. 参考, 援引, 引证i v.t.indir. 1. référer en à 向…请示，请 …核定：en référer au juge 声请审判员紧急裁定 en référer à son chef 向领导请示2. [语]表示，指：un mot peut référer à une notion inexistante. hippogriffe) 一个词可以表示 一个事实上并不存在的概念。ii v.t.dir. 把...归诸于iii se référer v.pr. (+ à) 参考；引证；涉及，有关：se référer à qn 援引某人的话 se référer à l'avis de qn 参考某人的意见 se référer à un texte 参照一篇原文 notes qui se réfèrent à cette question 有关这问题的注解v.t. 重钉马蹄铁专业辞典间接v.t.【语言】表示，指：un mot peut~à une notion inexistante.一个词可以表示一个事实上并不存在的概念。[例如hippogriffe（半马半鹰的有翅怪兽）]référer(se) vp(à)参考近义词renvoyer, informer, appuyer sur , se fonder sur , se reporter à , concerner, se rapporter à
• "réincarcérer" 中文翻译 :    音标：[reɛ̃karsere]v.t. [法]重新监禁（有前科的罪犯）专业辞典v.t.【法律】重新监禁（有前科的罪犯）
• "réinsérer" 中文翻译 :    音标：[reɛ̃sere]v.t. 使被接纳；使再被接纳
• "rémunérer" 中文翻译 :    音标：[remynere]vt. 酬报, 酬劳v.t. 酬报，酬劳：rémunérer le concours de qn 酬报某人的协助 rémunérer qn pour son travail 给某人劳动所酬rémunérervt报酬近义词appointer, payer, rétribuer
• "réverbérer" 中文翻译 :    音标：[revεrbere]i v.t. 反射（光，热）ii se réverbérer v.pr. （光，热）反射réverbérervt返焰近义词réfléchir, refléter, renvoyer
• "révérer" 中文翻译 :    音标：[revere]v.t. 尊敬，崇敬近义词adorer, glorifier, honorer, respecter, vénérer
• "réfringence" 中文翻译 :    音标：[refrɛ̃ʒãs]专业辞典n.f.【光】折射力，折光性réfringencef.折光性；折射度；折射率；折射线；折射性
• "réfringent" 中文翻译 :    音标：[refrɛ̃ʒã]专业辞典adj.m【光】折射的：milieu~折射介质réfringentadj.折射的

• C'est juste le gars stéréo. Réfrigérer.
  是立体声的关系 伙计们 冷静点
• Tu as oublié de les réfrigérer?
  忘了冷藏了？ - 是啊
• On peut le réfrigérer ou pas.
  常温或者冷藏都可以 It can be unrefrigerated or refrigerated. - 不对
• Qui plus est, Gaza a été victime d ' une crise énergétique prolongée, les centrales électriques opérant à 30 % de leur capacité, avec des coupures programmées pouvant durer de huit à douze heures par jour, les ménages ne pouvant ainsi réfrigérer les aliments qu ' une partie du temps.
  此外，加沙受到旷日持久的能源危机影响，发电站只能运转30%的能力，每天有8-12个小时断电，食品只能在部分时间冷藏。
• Les sanctions visant le secteur pétrolier ont également des incidences sur l ' approvisionnement en électricité, d ' où des pannes fréquentes et prolongées dans beaucoup de régions et une grave pénurie en carburants, qui nuit aux équipements servant à réfrigérer les médicaments et les vaccins pour les enfants.
  对石油部门的攻击影响了电力供应，造成许多地区频繁和长时间的电力中断及严重的燃料短缺，这影响了用于冷藏药物和儿童疫苗的设备。
• La suspension de l ' approvisionnement en combustible a eu des incidences sur la fourniture d ' électricité à la population civile et la majorité de la population de Gaza souffre dans l ' obscurité depuis hier, dans l ' impossibilité de s ' éclairer, de réfrigérer des denrées alimentaires déjà peu abondantes, ou de se chauffer, ce qui vient s ' ajouter à la pénurie de carburant qui a presque paralysé la circulation automobile dans la bande de Gaza.
  中止燃料供应已影响到对平民的供电，自昨天以来，加沙大多数人痛苦地生活在黑暗之中，他们家中无电、没有电力来冷冻他们本已少得可怜的食品供应、没有供暖，除此之外，燃料短缺使得加沙地带的车辆交通近乎停顿。