新官上任三把火怎么读
点击播放按钮播放发音:
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your
Flash plugin.
翻译解释
- 新官上任三把火什么意思：xīn guān shàngrèn sān bǎ huǒ比喻新上任的官总要先做几件有影响的事，以显示自己的才能和胆识。
- 新官上任三把火的英语：a new official applies strict measures.; a new person makes many changes.; a newly appointed official works hard to show his efficiency.; a new broom sweeps clean.; a bride is diligent for...
- 新官上任三把火的日语：着任早々の役人は万事やかましい.新任者は改革に熱心である.▼“三把火”は「最初のうちだけかっかと燃える熱心さ」の意味.
- 新官上任三把火的韩语：【속담】 새로 부임한 관리가 세 개의 횃불처럼 기세등등하다; 새로 부임한 관리는 처음에는 의욕에 차서 일을 하지만 곧 의욕을 잃는다.
- 新官上任三把火的俄语：но́вая метла́ по-но́вому метёт
