黯然销魂的英文

• beside oneself; grief-stricken; deeply affected; overcome with a deadly grief; sorrow at parting

• "黯然销魂剑" 英文翻译 :    a0br
• "黯然销魂掌" 英文翻译 :    anran-zhang; deepblue press; dull and vanishing soul palm
• "深深忧郁的掌法，学名：黯然销魂掌" 英文翻译 :    deepblue press
• "黯然" 英文翻译 :    [书面语]1.(阴暗的样子) dim; faint; be eclipsed2.(情绪低落的样子) dejected; downcast; low-spirited; gloomy 黯然泪下 find oneself in the blues with tears dripping down one's cheeks; find oneself in agony with tears dropping from one's eyes
• "销魂" 英文翻译 :    be overwhelmed with sorrow or joy; feel transported; be extremely sad, distressed or happy
• "使销魂" 英文翻译 :    enchant
• "销魂刀" 英文翻译 :    the knives of desperariion
• "销魂的" 英文翻译 :    rapt
• "销魂柳" 英文翻译 :    the seductive woman
• "销魂夜" 英文翻译 :    becharm
• "销魂玉" 英文翻译 :    return of the dead
• "销魂贼" 英文翻译 :    the sexy thief
• "偶然销售" 英文翻译 :    causal sale
• "使黯然失色" 英文翻译 :    take the shine off
• "黯然告别" 英文翻译 :    say good-bye with a heavy heart
• "黯然泪下" 英文翻译 :    find oneself in the blues with tears dripping down one's cheeks
• "黯然离去" 英文翻译 :    walking away
• "黯然伤神" 英文翻译 :    woshimm
• "黯然神伤" 英文翻译 :    feel dejected [depressed]
• "黯然失色" 英文翻译 :    be cast into the shade; appear very dull or poor in comparison; be eclipsed; be outshone; be overshadowed; be thrown into the shade; cut sb. out of all feathers; fall into the shadow; lose brilliancy; pale by comparison; pale into insignificance; put sb. to shame; suffer an eclipse; tarnish; take (the) shine off [out of] sb. [sth.]: 一片乌云遮住山顶, 使山前的景物黯然失色。 the top of the mountain was covered with a dark cloud, which took shine off the front view of the mountain
• "偶然销售豁免" 英文翻译 :    occasional sales exemption
• "蓝色销魂夜" 英文翻译 :    cool blue
• "轻歌销魂" 英文翻译 :    dilling me softly with his song; killing me softly with hi song; killing me softly with his song
• "轻歌销魂（教父）" 英文翻译 :    killing me softly with his song
• "黯色幻影" 英文翻译 :    solemn simulacrum
• "黯行者" 英文翻译 :    darkwalker

• 黯然销魂什么意思：àn rán xiāo hún 【解释】形容非常悲伤或愁苦。 【出处】梁·江淹《别赋》：“黯然销魂者，惟别而已矣。” 【示例】“无言独上西楼”，深闺的空寥，弥漫在漠漠的冥色里，离情别绪，～！（郭枫《且饮一杯寂寞》） 【拼音码】arxh 【用法】偏正式；作谓语、宾语、定语；形容人悲伤或愁苦 【英文】sorrow at parting