鹦鹉学舌的英文

• repeat the words of others like a parrot; echo sb.'s words; parrot another's statement; (like) parrots imitating human speech; parrot talk like man; parrot
  短语和例子
  他只是鹦鹉学舌, 拾人牙慧罢了! he talks like a parrot and just repeat what he heard

• "鹦鹉学舌；学样子" 英文翻译 :    follow suit
• "鹦鹉学舌似地重复" 英文翻译 :    as a parrot; like a parrot
• "鹦鹉学舌地，机械模仿地" 英文翻译 :    parrot-fashion
• "他只是鹦鹉学舌,拾人牙慧罢了!" 英文翻译 :    He talks like a parrot and just repeat what he heard.
• "他只是鹦鹉学舌拾人牙慧罢了" 英文翻译 :    he talks like a parrot and just repeat what he heard
• "饲养的鹦鹉, 学舌的人" 英文翻译 :    poll parrot
• "学舌" 英文翻译 :    1.(模仿别人说话) mechanically repeat other people's words; parrot 鹦鹉学舌 imitate mechanically; parrot2.[口语] (嘴不严) gossipy; loosetongued
• "鹦鹉" 英文翻译 :    parrot 长尾鹦鹉 parakeet; 虎皮鹦鹉 budgerigar; 有些鹦鹉能模仿(人的)声音, 还能学人说一些单词和句子。 some parrots can imitate sounds and repeat words and sentences
• "调嘴学舌" 英文翻译 :    stir up enmity; carry tales; cause alienation between friends by spreading rumors; make mischief (between ...); tell tales; tittle-tattle about people behind their backs
• "人云亦云的叫喊，学舌。" 英文翻译 :    parrot-cry
• "彩鹦鹉" 英文翻译 :    painted parrot
• "红鹦鹉" 英文翻译 :    cirrhilabrus lubbocki
• "灰鹦鹉" 英文翻译 :    africa grey parrot
• "角鹦鹉" 英文翻译 :    horned parakeet
• "丽鹦鹉" 英文翻译 :    cirrhilabrus exquisitus
• "小鹦鹉" 英文翻译 :    little polly flinders; lovebird; paulie
• "雪鹦鹉" 英文翻译 :    anhs
• "血鹦鹉" 英文翻译 :    the blood parrot
• "岩鹦鹉" 英文翻译 :    rock parrot
• "夜鹦鹉" 英文翻译 :    night parrot
• "鹦鹉贝" 英文翻译 :    nautilus
• "鹦鹉病" 英文翻译 :    psittacosis
• "鹦鹉的" 英文翻译 :    psittacine
• "鹦鹉痘" 英文翻译 :    psittacine pox
• "鹦鹉型突颌" 英文翻译 :    parrot jaw; parrot-jaw
• "鹦鹉舌" 英文翻译 :    parrot tongue

• I wish you would quit leading this parrot here .
  我真希望您别在这里引这只鹦鹉学舌了。
• He talks like a parrot and just repeats what he heard
  他只是鹦鹉学舌，拾人牙慧罢了。
• The little boy always parrots what others say
  这个小男孩总喜欢鹦鹉学舌。
• They all parrot the same slogans
  他们都鹦鹉学舌样的喊着同样的口号
• They all parrot the same slogans
  他们都鹦鹉学舌样的喊着同样的口号
• As a parrot
  鹦鹉学舌似地重复
• What a dull speech ! he ’ s merely parroting what many others have said
  多么单调乏味的讲话！他不过是鹦鹉学舌，重复许多人说过的话而已。
• What a dull speech ! he ' s merely parroting what many others have
  英译汉)多么单调乏味的讲话！他不过是鹦鹉学舌，重复许多人说过的话而已。
• It is certain that had he never lived , most of what is correct in their parrot - learned knowledge would be absent .
  毫无疑问，若是没有斯宾塞，他们那点鹦鹉学舌的知识也是没有的。
• We many say that a parrot talks , but cannot say that it really speaks , because it cannot form new sentences out of the words it knows
  我们可以说鹦鹉学舌，但不能说它真的会讲话，因为它不能用它知道的词来构成新的句子。

• 鹦鹉学舌的法语：faire le perroquet;parler comme un perroquet
• 鹦鹉学舌的日语：〈成〉〈貶〉オウムの口まね.人が言ったことの受け売りをするたとえ.
• 鹦鹉学舌的韩语：【성어】【폄하】 (남의 말을) 앵무새처럼 되뇌다.
• 鹦鹉学舌的俄语：pinyin:yīngwǔxuéshé попугайничать, бездумно повторять
• 鹦鹉学舌的阿拉伯语：مَاثَلَ;
• 鹦鹉学舌什么意思：yīng wǔ xué shé 【解释】鹦鹉学人说话。比喻人家怎么说，他也跟着怎么说。 【出处】《景德传灯录·越州大殊慧海和尚》：“如鹦鹉只学人言，不得人意。经传佛意；不得指意而但诵，是学语人，所以不许。” 【示例】领导说什么，他就说什么，简直是～。 【拼音码】ywxs 【用法】主谓式；作谓语、状语；含贬义 【英文】parrot