远近兼顾的英文

• with due attention to both short and long-range targets

• "远近"英文翻译    far and near distance
• "兼顾"英文翻译    give consideration to two or ...
• "兼顾" 英文翻译 :    give consideration to [take account of] two or more things 公私兼顾 give consideration to both public and private interests; 兼顾长远利益和当前利益 take into account both long-term and immediate interests; 兼顾需要和可能 match needs with possibilities; 发展生产和改善人民生活二者必须兼顾。 consideration must be given to both the development of production and the improvement of the people's livelihood
• "远近" 英文翻译 :    1.(近处和远处) far and near2.(距离的长短) distance
• "远近, 到处" 英文翻译 :    far and near
• "远近感" 英文翻译 :    distance sensation; feeling of distance; overall perspective; sense of perspective
• "远近镜" 英文翻译 :    split-field filter
• "远近视" 英文翻译 :    antimetropia
• "公私兼顾" 英文翻译 :    take both public and private interests into account; take into consideration both public and private interests; give consideration to both public and private interests
• "兼顾的办法" 英文翻译 :    balanced approach
• "军民兼顾" 英文翻译 :    give consideration to both troops and civilians
• "劳逸兼顾" 英文翻译 :    interchange labour and repose
• "韧硬兼顾" 英文翻译 :    to have both the quality of tenacity and hardness
• "统筹兼顾" 英文翻译 :    take into consideration both needs of the state and the interests of the collectives; give overall consideration; make overall plans and take all factors into consideration; overall consideration; overall consideration and all-round arrangement; overall planning; overall planning and all-round consideration; plan jointly so as to take into consideration every aspect of a matter; take into consideration in the interests of all concerned; unified planning with due consideration for all parties concerned
• "无暇兼顾" 英文翻译 :    be too busy to attend to other things
• "名闻远近" 英文翻译 :    be renowned far and near; be known throughout the world; be well known far and near; enjoy tremendous popularity in the world; one's name is known far and near.; one's name spread far and wide.; one's name spreads over the world.; one's reputation was spread round far and near
• "无远近的" 英文翻译 :    distanceless
• "远近画法" 英文翻译 :    perspective
• "远近配穴" 英文翻译 :    the combination of the distant-local point
• "远近配穴法" 英文翻译 :    distal-proximal point association; distal-proximal points selection
• "远近适应力" 英文翻译 :    accomodatory ability
• "远近视差" 英文翻译 :    near and far visual difference; perceptive parallax; perspective parallax
• "远近闻名" 英文翻译 :    be known far and wide; be known to all, far and near 这家小餐馆在当地远近闻名。 the little restaurant is known to all locally
• "远远近近" 英文翻译 :    far and near; far and wide
• "照远近法画" 英文翻译 :    foreshorten