军民兼顾的英文

• give consideration to both troops and civilians

• "军民"英文翻译    the army and the people; sol ...
• "兼顾"英文翻译    give consideration to two or ...
• "军民兼容" 英文翻译 :    for dual military and civilian use
• "兼顾" 英文翻译 :    give consideration to [take account of] two or more things 公私兼顾 give consideration to both public and private interests; 兼顾长远利益和当前利益 take into account both long-term and immediate interests; 兼顾需要和可能 match needs with possibilities; 发展生产和改善人民生活二者必须兼顾。 consideration must be given to both the development of production and the improvement of the people's livelihood
• "军民" 英文翻译 :    the army and the people; soldiers and civilians; military and civilian 军民共建精神文明 build advanced units through the joint efforts of the army and the masses; 军民关系 relations between the army and the people; 军民兼顾 take into consideration both the army and people; give consideration to both troops and civilians; 军民 (生产)结合 combine military with civilian production; 军民联防 united army-and-civilian defense; army-civilian joint defense; join-defense by army and civilians; 军民团结 the unity between the army and the people; army-people unity
• "军民报" 英文翻译 :    civil & military gazette
• "王军民" 英文翻译 :    jun-min wang
• "公私兼顾" 英文翻译 :    take both public and private interests into account; take into consideration both public and private interests; give consideration to both public and private interests
• "兼顾的办法" 英文翻译 :    balanced approach
• "劳逸兼顾" 英文翻译 :    interchange labour and repose
• "韧硬兼顾" 英文翻译 :    to have both the quality of tenacity and hardness
• "统筹兼顾" 英文翻译 :    take into consideration both needs of the state and the interests of the collectives; give overall consideration; make overall plans and take all factors into consideration; overall consideration; overall consideration and all-round arrangement; overall planning; overall planning and all-round consideration; plan jointly so as to take into consideration every aspect of a matter; take into consideration in the interests of all concerned; unified planning with due consideration for all parties concerned
• "无暇兼顾" 英文翻译 :    be too busy to attend to other things
• "远近兼顾" 英文翻译 :    with due attention to both short and long-range targets
• "军民故事" 英文翻译 :    tales of soldiers and civilians
• "军民关系" 英文翻译 :    soldiers life
• "军民合作" 英文翻译 :    civil military cooperation
• "军民结合" 英文翻译 :    integrate military with civilian purposes
• "军民联防" 英文翻译 :    army civilian joint defense
• "军民联合的" 英文翻译 :    army-civilian
• "军民联欢" 英文翻译 :    an army-civilian get-toghther; civilians and armymen had a merry get-together
• "军民联盟" 英文翻译 :    civil military alliance
• "军民团结" 英文翻译 :    solidarity between the army and the people; the unity between the army and the people army-people unity
• "军民协作局" 英文翻译 :    cimic; civil military cooperation office
• "军民一家" 英文翻译 :    the army and the people are one family.; the army and the people -- one family.; soldiers and people are one family