军民关系的英文

• soldiers life

• "军民"英文翻译    the army and the people; sol ...
• "关系"英文翻译    relation; filiation; relatio ...
• "搞好军民关系" 英文翻译 :    build good relations between the army and the people
• "军民关系亲如鱼水" 英文翻译 :    the army and the people are as inseparable as fish and water
• "警民关系主任计划" 英文翻译 :    police community relations officer scheme
• "军民" 英文翻译 :    the army and the people; soldiers and civilians; military and civilian 军民共建精神文明 build advanced units through the joint efforts of the army and the masses; 军民关系 relations between the army and the people; 军民兼顾 take into consideration both the army and people; give consideration to both troops and civilians; 军民 (生产)结合 combine military with civilian production; 军民联防 united army-and-civilian defense; army-civilian joint defense; join-defense by army and civilians; 军民团结 the unity between the army and the people; army-people unity
• "军民报" 英文翻译 :    civil & military gazette
• "王军民" 英文翻译 :    jun-min wang
• "军民故事" 英文翻译 :    tales of soldiers and civilians
• "军民合作" 英文翻译 :    civil military cooperation
• "军民兼顾" 英文翻译 :    give consideration to both troops and civilians
• "军民兼容" 英文翻译 :    for dual military and civilian use
• "军民结合" 英文翻译 :    integrate military with civilian purposes
• "军民联防" 英文翻译 :    army civilian joint defense
• "军民联合的" 英文翻译 :    army-civilian
• "军民联欢" 英文翻译 :    an army-civilian get-toghther; civilians and armymen had a merry get-together
• "军民联盟" 英文翻译 :    civil military alliance
• "军民团结" 英文翻译 :    solidarity between the army and the people; the unity between the army and the people army-people unity
• "军民协作局" 英文翻译 :    cimic; civil military cooperation office
• "军民一家" 英文翻译 :    the army and the people are one family.; the army and the people -- one family.; soldiers and people are one family
• "军民一条心" 英文翻译 :    our fighters and people are of one mind
• "军民一心" 英文翻译 :    the soldiers and civilians are of one heart
• "军民一致" 英文翻译 :    with army and people united
• "者 钱军民" 英文翻译 :    jun-min qian
• "原住民关注中心" 英文翻译 :    centre for orang asli concerns (coac)

• The army and the people are as inseparable as fish and water .
  军民关系亲如鱼水。
• The people is to the people ' s army what water is to fish
  军民关系犹如鱼和水的关系。
• Making a thorough inquiry of how the army dealt with army - people relations in old times
  古代军队处理军民关系思想探析
• In preparation for that class , you should find at least one recent newspaper or magazine article dealing with the substantive topic of that week ( e . g . , civil - military relations )
  在准备这堂课时，至少要找一篇近期报纸或杂志文章，是关于那周的讨论主题（比如，军民关系） 。
• Is it not chiefly because they upheld the principle of serving the people , established exemplary relations with the people through sacrificing their own interests , crated inside the armed forces a comradeship that brought the initiative of junior officers and the rank and file into full play , relied on the masses , analyzed the experience of each battle , and from battle to battle made continuous progress , both strategic and tactical
  难道主要地不是由于他们坚持为人民服务的立场，用自我牺牲的精神，树立了模范的军民关系，在部队内部建立了能够充分发扬下级官兵积极性的同志式的关系，并且依靠群众，总结每次战争的经验，从战术到战略都不断地得到进步的原故吗？