这事有些缠手的英文

• the matter is rather troublesome

• "这"英文翻译    this
• "有些"英文翻译    some
• "缠手"英文翻译    troublesome; hard to deal wi ...
• "这事有点奇怪" 英文翻译 :    there is something funny about the matter
• "缠手" 英文翻译 :    troublesome; hard to deal with 这病真缠手。 this is a very difficult case. 这事有些缠手。 the matter is rather troublesome
• "这事有点儿难办" 英文翻译 :    this matter is a bit difficult
• "这事有落空的危险there" 英文翻译 :    is a danger that nothing will come of it
• "这事有点碍口不好说" 英文翻译 :    it's rather embarrassing
• "承认这事我真有些羞愧" 英文翻译 :    i am half ashamed to confess it
• "这事" 英文翻译 :    this
• "有些" 英文翻译 :    1.(有的) some 有些人 some people; 有些学生在看书, 有些学生在听广播。 some students were reading, some were listening to the radio.2.(有一些) somewhat; rather 有些不好意思 be somewhat embarrassed; 有些失望 be rather disappointed
• "缠手绷带" 英文翻译 :    handwraps
• "这病真缠手" 英文翻译 :    this is a very difficult case
• "就……这事" 英文翻译 :    further to
• "败事有余" 英文翻译 :    spoil everything
• "凡事有因" 英文翻译 :    there's a reason for everything.; everything has a cause.; every why has a [its] wherefore
• "坏事有余" 英文翻译 :    he is a man who will spoil rather than accomplish things
• "事事有谜" 英文翻译 :    chup chup ke
• "事有本末" 英文翻译 :    there is distinction of the basic essentials and the periphery
• "事有必然" 英文翻译 :    the necessary and inevitable; what is bound to happen
• "事有凑巧" 英文翻译 :    as luck would have it
• "事有缓急" 英文翻译 :    there are both deferred and urgent matters
• "事有原委" 英文翻译 :    this happens with reason
• "事有蹊跷" 英文翻译 :    smell a rat in the matter; some mystery underlies this affair
• "与某事有关" 英文翻译 :    be concerned with sth