事有本末的英文

• there is distinction of the basic essentials and the periphery

• "有"英文翻译    5年 fifteen years
• "本末"英文翻译    the whole course of an event ...
• "物有本末,事有终始" 英文翻译 :    There is a proper sequence of foundation and end-results.
• "物有本末事有终始" 英文翻译 :    there is a proper sequence of foundation and end results
• "本末" 英文翻译 :    1.(事情从头至尾的经过)the whole course of an event from beginning to end; the beginning and the end; ins and outs 详述本末tell the whole story from beginning to end2.(底部和顶部)the fundamental and the incidental
• "有本" 英文翻译 :    arimoto
• "有本 钦隆" 英文翻译 :    arimoto kinryu
• "有本领" 英文翻译 :    capable; talented; resourceful; have sth. on the ball 你可以相信他, 他很有本领。 you can trust him; he's got a lot on the ball
• "有本事" 英文翻译 :    capable
• "本末倒置" 英文翻译 :    have the order reversed; begin at the wrong end; confuse cause and effect; place the unimportant before the important; put first things last or last things first; put [set] the cart before the horse; put the incidental before the fundamental; put the nonessentials before the essentials; take the branch for the root; take the root for the branch; the first and last turned around; the sauce is better than the fish; turn sth. upside down
• "本末究竟等" 英文翻译 :    the inseparability or inevitability of them all
• "勿本末倒置" 英文翻译 :    don't put the cart before the horse
• "细说本末" 英文翻译 :    recount the development from the beginning
• "详述本末tell" 英文翻译 :    the whole story from beginning to end the fundamental and the incidental
• "不要本末倒置" 英文翻译 :    don't put the cart before the horse; don't trouble trouble until trouble troubles you
• "多有本事" 英文翻译 :    what skill! what luck! what fun
• "还有本钱" 英文翻译 :    have an arrow left in one's quiver
• "木有本,水有源" 英文翻译 :    Waters have their sourcetrees have their roots -- the foundation of things.
• "你有本事" 英文翻译 :    cd veison; neway ver
• "颇有本事" 英文翻译 :    have something on the ball
• "有本领的" 英文翻译 :    capable; efficient
• "有本领做…" 英文翻译 :    careless of
• "有本钦隆" 英文翻译 :    arimotokinryu
• "有本事的" 英文翻译 :    able; sufficient
• "占有本能" 英文翻译 :    possessive instinct