这个玩笑开得不太得当的英文

• this joke is rather out of place

• "这个"英文翻译    this one; this
• "玩笑"英文翻译    joke; jest
• "开"英文翻译    open; turn on; switch on; be ...
• "得"英文翻译    need
• "不"英文翻译    a block of wood
• "太"英文翻译    highest; greatest; remotest
• "得当"英文翻译    apt; appropriate; proper; su ...
• "这个玩笑开得有点-过分了。" 英文翻译 :    this joke has gone a little too far
• "玩笑开得过火了" 英文翻译 :    that is carrying the joke too far
• "你玩笑开得太过分了" 英文翻译 :    you are carrying your joke too far
• "开个玩笑" 英文翻译 :    hhoj
• "开一个玩笑" 英文翻译 :    v silly
• "哈哈，仅开个玩笑" 英文翻译 :    ha, ha , only joking/ kidding/ playing
• "和风开个玩笑" 英文翻译 :    milly molly and the wind
• "我开了个玩笑" 英文翻译 :    i started a joke; i sterted a joke
• "只是开个玩笑" 英文翻译 :    haha only serious
• "跟某人开个玩笑" 英文翻译 :    give someone a ribbing
• "哈哈,开个玩笑而已" 英文翻译 :    hhok
• "我开了一个玩笑" 英文翻译 :    i started a joke
• "只是开个玩笑罢了" 英文翻译 :    that was a joke
• "英主持人玩笑开过火" 英文翻译 :    kazakh govt threatens to take comedian to court
• "袋口开得不吻合" 英文翻译 :    pocket is smiling
• "开个玩笑嘛何必当真呢" 英文翻译 :    i was only joking. why take it so seriously
• "我觉得不太舒服" 英文翻译 :    i don't feel very well
• "得当" 英文翻译 :    apt; appropriate; proper; suitable 安排得当 be properly arranged; 措词得当 aptly worded; appropriate wording; an apt remark; 这个玩笑开得不太得当。 this joke is rather out of place

• This joke is rather out of place .
  这个玩笑开得不太得当。