贻误的英文

• affect adversely; bungle; mislead; cause delay or hindrance
  短语和例子
  贻误工作 affect the work adversely; 贻误青年 mislead young people; 贻误时机 miss the optimum opportunity

• "搞坏，贻误" 英文翻译 :    bungle
• "贻误大局" 英文翻译 :    disrupt the general plan
• "贻误工作" 英文翻译 :    to intentionally delay the handling of a case so as to affect the work adversely
• "贻误军机" 英文翻译 :    delay or frustrate the fulfilment of a military plan military secret
• "贻误青年" 英文翻译 :    mislead young people
• "贻误时机" 英文翻译 :    miss the optimum opportunity
• "贻误战机" 英文翻译 :    hinder military operations; bungle the chance of winning a battle; delay one's plan of action; forfeit a chance for combat; spoil the opportunity to win a battle
• "贻误终身" 英文翻译 :    bring evil upon one's whole life; affect one's whole life adversely; bring misfortune upon one's whole life
• "避免贻误病情" 英文翻译 :    avoid the deterioration of the disease
• "最小贻误编码" 英文翻译 :    minimum-delay coding
• "贻生鱼" 英文翻译 :    live bearing fish
• "贻人口实" 英文翻译 :    give occasion for scandal [gossip]; be a source of ridicule; give a handle to; give cause for talk; give occasion for talk; give people basis for gossip; give people grounds for ridicule [gossip]; leave people something to talk about
• "贻患无穷" 英文翻译 :    entail untold troubles
• "贻患" 英文翻译 :    sow seeds of disaster
• "贻害无穷" 英文翻译 :    cause endless trouble to future; bring endless trouble upon sb. or sth.; entail on end of trouble; entail no end of trouble; entail untold-troubles

• He fumbled the one slender chance we had .
  他贻误了我们获得的一个微小的机会。
• Today , north korea has a chance to overcome its unfortunate legacy of missed opportunities
  今天，北韩有机会扭转其贻误良机的不幸历史。
• On the contrary , despite the problem of farmer affects the problem of china adversely
  相反，对农民问题视而不见或漠然处之，那就是贻误了中国最大的问题。
• The thing which the government should pay attention to is that the policy transformation should be coincident with external environment
  所需注意的是时机环境的成熟，不可急于求成，亦不可贻误时机。
• It is believed that you will effect shipment within the stipulated period of time , for any delay will lead to our inconvenience and economic loss
  我们最迟需在1月31日前拿到提单，相信你方会按期发运货物，因为任何贻误势必给我们造成很大不便和经济损失。
• Only if in truth thou canst be charged with being rather slow and dull of comprehension , thou must exert thyself about this also , not neglecting it nor yet taking pleasure in thy dulness
  倘若你实际该受指责的仅仅在于领悟力慢和钝，则你也务必尽力克服这些缺点，切不可轻视、贻误。
• North korea s own legacy of missed opportunities does not inspire confidence that its leaders will see their way clear to making the right choices about their future and their country
  北韩贻误良机的历史不能激发人们对北韩领导人会看清前进方向、为自己和国家的前途做出正确选择的信心。
• Many mining counties are carrying out this strategy , constructing the new mining cities , so they should not be excluded from the mining cities , otherwise the opportunity will be missed
  许多矿业县城正处在实行“三早一改制”发展战略、建设新型矿业城市的关键发展阶段，切不可把它们排除在矿业城市之外，贻误机遇。
• Work wholeheartedly ; have sense of responsibility ; keep improving the work efficiency ; be considerate to the users , masses and subordinate units ; have teamwork spirit and cooperate closely in work
  处处为用户着想，为群众着想，对被管理单位和群众反映的问题，及时办理及时回音不得敷衍塞责。工作中密切配合团结协作，不得推诿扯皮，贻误工作。
• It would bring unestimated loss to china " s legal construction if we get stuck in the mud in which we can only choose one between formal or value reasoning and legal or objective facts
  大势所趋，文明所逼，如果继续陷在形式合理和价值合理或法律真实和客观真实二者必具其一的泥淖中不能自拔，贻误时机，必将给我国法制建设带来难以估量的损失。

• 贻误的泰文
• 贻误的法语：动 induire en erreur;mettre en retard;faire obstacle;compromettre~工作louper un travail.
• 贻误的日语：誤りを残す.誤らせる. 贻误后学／後から学ぶ者を誤らせる.
• 贻误的韩语：[동사]【문어】 (나쁜 영향을 끼칠) 잘못을 남기다. 贻误于人; 남에게 잘못을 남기다 不可贻误后学; 후학들에게 잘못을 남겨서는 안 된다
• 贻误的俄语：[yíwù] 1) оказывать вредное воздействие 2) запустить (напр., работу); упустить (напр., момент)
• 贻误的阿拉伯语：غرّ;
• 贻误的印尼文：mengarahkan ke jurusan salah;
• 贻误什么意思：yíwù 错误遗留下去，使受到坏的影响；耽误：～后学│～战机│～农时。