贻误的日文

• 誤りを残す.誤らせる.
  贻误后学／後から学ぶ者を誤らせる.

• "贻"日文翻译    贻yí （1）物を贈る. （2）残す. 贻患 huàn ／災いを残す....
• "误"日文翻译    （1）（定められた時間,またはちょうどよい時間に）遅れる.遅れてしくじ...
• "贻贝" 日文翻译 :    〈貝〉イガイ.セトガイ.▼“壳菜 qiàocài ”“淡菜 dàncài ”ともいう.
• "贻累" 日文翻译 :    るいをたにんにおよぼす 累 を他人 に及 ぼす
• "贼" 日文翻译 :    （Ⅰ）（1）どろぼう.盗人. （2）悪人.裏切り者.賊.▼国家?人民に害を及ぼす者をさすことが多い. 奸 jiān 贼／奸賊. 民贼／人民の敵. 卖国贼／売国奴. （3）よこしまな.たちの悪い.いやらしい. 等同于(请查阅)贼眼 yǎn . （4）〈方〉ずるい.悪賢い.狡猾[こうかつ]である. 这个小东西真贼／このがきは実にずるい. （5）〈書〉傷つける.害する. 戕 qiāng 贼／害を加える.損なう. （Ⅱ）〔副詞〕〈方〉ばかに.やけに.いやに.とてつもなく.▼いやな感じを表すことが多い. 贼冷／やけに寒い. 贼亮 liàng ／いやにぴかぴか光る. 【熟語】盗贼,飞贼,工贼,惯贼,国贼,马贼,蟊 máo 贼,木贼,窃 qiè 贼,乌贼 【成語】认 rèn 做贼父,做贼人虚 xū
• "贻笑大方" 日文翻译 :    〈成〉その道の専門家の物笑いになる. 我的字写得不成样子,只怕贻笑大方／私の字はちっともさまになっていないので,専門家の物笑いになりはしないかと思う.
• "贼1" 日文翻译 :    あくにん;てき 悪 人 ;敵
• "贻害" 日文翻译 :    害を残す.災いを残す. 贻害无穷 wúqióng ／災いを無限に残す.
• "贼2" 日文翻译 :    どろぼう;とうぞく 泥 棒 ;盗 賊
• "贻人口实" 日文翻译 :    〈成〉人の話のたねになる.人に笑いぐさを残す.
• "贼人" 日文翻译 :    どろぼう 泥 棒
• "贻2" 日文翻译 :    のこす 残 す

• 発病する誘因と臨床の症状が常に真菌感染症と似ているため、真菌性角膜炎と誤診され、治療が遅れることが起こりやすい。
  由于其发病诱因和临床表现常与真菌感染相似，故易被误诊为真菌性角膜炎而贻误治疗。
• 心筋挫傷の臨床表現の差は非常に大きく、しかも多数は多発傷であり、非常に容易に診断を漏れるため、救急治療のタイミングを遅らせる。
  心肌挫伤的临床表现差异很大，且如为多发伤，极易漏诊而贻误救治时机．
• しかし、左心室心筋肥大（ＬＶＨ）を引き起こすのはＨＣＭに限らず、もしＬＶＨの病因分析を軽視すれば、誤診を招く。
  但是，引起左心室心肌肥厚（ＬＶＨ）不仅仅限于ＨＣＭ，如果忽视ＬＶＨ的病因分析，有可能贻误诊断。
• 結論：低カリウム血性麻痺患者に対し、特に本市?県患者はｈｙｐｏＫＰＰを除き、積極的に他の病院を探し、誤診を回避すべき。
  结论　对低血钾性麻痹者，尤其是本市县籍患者，除ｈｙｐｏＫＰＰ以外，应积极寻找有无其他原因，以免误诊而贻误患者．

• 贻误的泰文
• 贻误的英语：affect adversely; bungle; mislead; cause delay or hindrance 短语和例子 贻误工作 affect the work adver...
• 贻误的法语：动 induire en erreur;mettre en retard;faire obstacle;compromettre~工作louper un travail.
• 贻误的韩语：[동사]【문어】 (나쁜 영향을 끼칠) 잘못을 남기다. 贻误于人; 남에게 잘못을 남기다 不可贻误后学; 후학들에게 잘못을 남겨서는 안 된다
• 贻误的俄语：[yíwù] 1) оказывать вредное воздействие 2) запустить (напр., работу); упустить (напр., момент)
• 贻误的阿拉伯语：غرّ;
• 贻误的印尼文：mengarahkan ke jurusan salah;
• 贻误什么意思：yíwù 错误遗留下去，使受到坏的影响；耽误：～后学│～战机│～农时。