贻患的英文

• sow seeds of disaster

• "养虎贻患" 英文翻译 :    feed a tiger to one's own detriment; harbor sb. who later will do you harm; cherish [warm] a snake in one's bosom; if you rear a tiger, sooner or later you'll get into trouble.; keep a tiger puppy and regret it afterwards; to nourish a tiger is to court calamity.; nurture a tiger to be a source of trouble; rear a tiger and suffer for it later on; rear a tiger only to get oneself into trouble; rear a tiger to one's ultimate detriment; to nourish a tiger is a source of trouble in the future.; to try to tame a tiger is to court trouble
• "贻患无穷" 英文翻译 :    entail untold troubles
• "贻害无穷" 英文翻译 :    cause endless trouble to future; bring endless trouble upon sb. or sth.; entail on end of trouble; entail no end of trouble; entail untold-troubles
• "贻人口实" 英文翻译 :    give occasion for scandal [gossip]; be a source of ridicule; give a handle to; give cause for talk; give occasion for talk; give people basis for gossip; give people grounds for ridicule [gossip]; leave people something to talk about
• "贻害后世" 英文翻译 :    entail woe on the after ages
• "贻生鱼" 英文翻译 :    live bearing fish
• "贻害" 英文翻译 :    leave a legacy of trouble 贻害后世 entail woe on the after ages
• "贻误" 英文翻译 :    affect adversely; bungle; mislead; cause delay or hindrance 贻误工作 affect the work adversely; 贻误青年 mislead young people; 贻误时机 miss the optimum opportunity
• "贻蛤贝" 英文翻译 :    mussel
• "贻误大局" 英文翻译 :    disrupt the general plan
• "贻贝贻贝贻贝底" 英文翻译 :    mussels

• He plied his new profession with emolument to himself, and infinite plague to the country .
  他干这新行肥了自己，对国家却是贻患无穷。

• 贻患的韩语：[동사] 후환을 남기다. ＝[遗患] 贻患无穷; 후환이 막심하다
• 贻患的俄语：pinyin:yíhuàn грозить бедой (несчастьем)
• 贻患什么意思：yíhuàn [sow seeds of disaster] 留下祸患 贻患无穷