说通的英文

• succeed in reaching an agreement

• "说"英文翻译    try to persuade
• "通"英文翻译    open up or clear out by poki ...
• "说同样的语言" 英文翻译 :    speak the same language
• "说帖；发言讲稿" 英文翻译 :    speaking note
• "说头儿" 英文翻译 :    1.(可谈之处) something to talk about; things to discuss 问题已经解决了, 没什么说头儿了。 now that the problem is solved, nothing remains to be said.2.(辩解的理由) excuse 你批评他, 他总有说头儿。 whenever you criticize him, he always has an excuse
• "说帖" 英文翻译 :    speaking note
• "说头知尾" 英文翻译 :    if the head were spoken of in a matter, at once he knew the tail also
• "说田" 英文翻译 :    setsuda; tokida; tokita
• "说托辞" 英文翻译 :    quip
• "说天说地" 英文翻译 :    boast; brag; skilled in speech
• "说妥" 英文翻译 :    come to an agreement
• "说太郎" 英文翻译 :    tokitaro

• But it is far too early to talk about inflation returning
  然而，现在就说通胀重临实在言之尚早。
• But it will be a few more months before we can say with conviction that deflation is totally behind us
  不过我们还要多几个月才可以肯定的说通缩已经完全消失。
• At this stage i would not try to annualise the increase and start to talk about a return of inflation
  在现阶段并不适宜将这个升幅变为年率，又或者开始说通胀已重临。
• This is a " lo - fi " version of our main content . to view the full version with more information , formatting and images , please click here
  这又是什么意思？好像不是简单的盖上去和粘上去能说通的。
• Yes , she said , say she has run over for to ask the apthorps to be sure and come to the auction and buy this house , because she allowed her uncle peter would ruther they had it than anybody else ; and she s going to stick to them till they say they ll come , and then , if she ain t too tired , she s coming home ; and if she is , she ll be home in the morning anyway
  是的，她说她要过去求阿贝索贝斯家务必到拍卖的现场来，并且买下这座房子，因为她认定，彼得大伯宁愿由他们家而不是别的人家把这座房子买下来。她准备缠着他们不放，直到他们答应会来。如果能说通，并且她还没有累倒，她就会回家来。
• His first object with her , he acknowledged , had been to persuade her to quit her present disgraceful situation , and return to her friends as soon as they could be prevailed on to receive her , offering his assistance , as far as it would go . but he found lydia absolutely resolved on remaining where she was
  据他说，他第一件事就是劝丽迪雅改邪归正，一等到和家里人说通了，就赶快回去，还答应替她帮忙到底，可是他发觉丽迪雅坚决要那样搞下去，家里人一个都不在她心上。
• Their situation remained like that for several years until after the two retreats in cambodia last year , when my sister and i went back to mainland china to visit them . with master s blessings and the support of local initiates , we finally convinced my mother . she made up her mind to observe a strict vegetarian diet
  如此数年下来，直到去年至柬埔寨打禅之后，我和妹妹分别回大陆探亲，带著师父的加持，在当地同修的支持配合下，终于说通了妈妈，她下决心吃全素了！

• 说通的泰文
• 说通的法语：persuader convaincre
• 说通的韩语：[동사] 설득시키다.
• 说通的俄语：отговорить
• 说通什么意思：佛教语。 能作说法曰“说通”。    ▶ 《楞伽经》卷三： “一切声闻缘觉菩萨有二种通相， 谓宗通及说通。”    ▶ 吕澄 《中国佛学源流略讲》第七讲： “又在卷三中， 讲到‘说通’和‘宗通’， ‘说通’指言教， ‘宗通’指内证的道理。”