说头知尾的英文

• if the head were spoken of in a matter, at once he knew the tail also

• "说"英文翻译    try to persuade
• "头"英文翻译    5点就得动身 have to start before ...
• "知"英文翻译    know; realize; be aware of
• "尾"英文翻译    hairs on a horse's tail spik ...
• "见头知尾" 英文翻译 :    as soon as one perceives the head of ... he knows what the tail is also
• "高知尾" 英文翻译 :    takachio
• "说头儿" 英文翻译 :    1.(可谈之处) something to talk about; things to discuss 问题已经解决了, 没什么说头儿了。 now that the problem is solved, nothing remains to be said.2.(辩解的理由) excuse 你批评他, 他总有说头儿。 whenever you criticize him, he always has an excuse
• "没什么说头儿了" 英文翻译 :    now that the problem is solved nothing remains to be said
• "你批评他他总有说头儿" 英文翻译 :    whenever you criticize him he always has an excuse
• "问题已经解决了没什么说头儿了" 英文翻译 :    now that the problem is solved nothing remains to be said. excuse
• "说托辞" 英文翻译 :    quip
• "说妥" 英文翻译 :    come to an agreement
• "说同样的语言" 英文翻译 :    speak the same language
• "说外行话" 英文翻译 :    speaking as a lay person
• "说通" 英文翻译 :    succeed in reaching an agreement
• "说外语的天才" 英文翻译 :    gift of the tongues: speaking in tongues
• "说帖；发言讲稿" 英文翻译 :    speaking note
• "说玩笑地" 英文翻译 :    jocosely
• "说帖" 英文翻译 :    speaking note