说情的英文

• plead for mercy for sb.; solicit [ask for] favour on behalf of others; intercede for sb

• "说情,调停" 英文翻译 :    intercede
• "调停，代之说情" 英文翻译 :    intercede
• "两边说情" 英文翻译 :    intercede between two parties
• "两头说情" 英文翻译 :    intercede between two parties
• "述说情怀" 英文翻译 :    tell of feelings
• "说情说爱" 英文翻译 :    love affairs
• "替人说情" 英文翻译 :    put in [say; speak] a good word for sb.; speak favorably on behalf of another
• "托人说情" 英文翻译 :    ask sb. to put in a nice [good] word
• "挽人说情" 英文翻译 :    ask someone to put in a nice word
• "央人说情" 英文翻译 :    ask sb. to speak on one's behalf; ask sb. to put in a word for someone
• "仲裁,说情,调解" 英文翻译 :    intercede
• "据说情况如此" 英文翻译 :    this is allegedly the case
• "老师替我说情" 英文翻译 :    my teacher spoke in my behalf
• "理想言说情境" 英文翻译 :    ideal speech situation
• "替请求原谅, 为说情, 辞退" 英文翻译 :    beg sb off
• "为某人说情, 辞退某人" 英文翻译 :    beg sb. off
• "他说情况如此，但他错了。" 英文翻译 :    he said that it was so
• "为某人说好话, 为某人说情" 英文翻译 :    put in a good word for sb; say a good word for sb
• "为某人说情，请求原谅某人" 英文翻译 :    beg someone off
• "当他试着说情时很快被制止了" 英文翻译 :    he was quickly snubbed when he tried to intercede
• "是的我听说情况不错很多公司都有位置" 英文翻译 :    yes i heard the situation is not bad. many companies have the job vacancies
• "谁会跟你说情况没那麽理想" 英文翻译 :    who's gonna tell you things aren't so great
• "我想目前对于电气工程师来说情况相当好" 英文翻译 :    i think it's quite good for electrical engineers just now
• "说清道白" 英文翻译 :    talk clearly
• "说清楚" 英文翻译 :    ep; remix; straght up
• "说人隐私的人；搬弄是非的人。" 英文翻译 :    talebearer

• She whispered sweet nothings into his ear .
  她对他悄悄地说情话。
• I came to intercede for a young man .
  我曾来为一个青年人说情。
• He was quickly stopped when he tried to intercede .
  当他试着说情时很快被制止了。
• He gave a bad account just now .
  刚才他说情况很糟。
• He interceded in my behalf .
  他给我说情。
• Dr. macphail hardly knew why he had made up his mind to appeal to the governor .
  麦克费尔医生自己也弄不明白为什么决定去向总督说情。
• And then there was another time a romanian official came also to speak on behalf of the soviet union .
  后来又有一次，一位罗马尼亚官员也来为苏联说情。
• The king wanted to stop his wages; he even wanted to banish him, but i interfered .
  国王想把他停职罢俸；他甚至于还想把他发配充军呢，但是我出来说情了。
• In the washroom by the entrance, levchenko remarked that a kind of sepulchral quiet seemed to pervade the residency .
  在大门旁边的盥洗室里，列夫钦科说情报站里安静得似乎有点阴森森。
• It wasn ' t fatal , but he didn ' t give me much hope
  那并不致命，但是他说情况不乐观

• 说情的泰文
• 说情的法语：动 intervenir en faveur de qn;intercéder pour qn;demander grâce pour qn
• 说情的日语：（说情儿）取りなす.人のために許しを請う. 他替犯 fàn 错误的孩子向老师说情／彼は過ちを犯した子供のために先生にわびを入れた. 谁说情也不行／だれが取りなしても勘弁できない.
• 说情的韩语：중재재판하다
• 说情的俄语：[shuōqíng] замолвить словцо; ходатайствовать за кого-либо
• 说情的印尼文：bertindak sebagai penghubung; memutuskan sewenang-wenang; menjadi perantara;
• 说情什么意思：shuō qíng （～儿）代人请求宽恕；给别人讲情：托人～│你帮我说个情。