言多必失的英文

• he that talks much errs much.; least said, soonest mended; one is bound to have a slip of the tongue if he talks too much

• "言"英文翻译    speech; word
• "多"英文翻译    many; much; more
• "必"英文翻译    certainly; necessarily; sure ...
• "贪多必失" 英文翻译 :    granit grashey grasp all and lose all; much wants more
• "不必失去" 英文翻译 :    don't have to lose
• "礼多必诈" 英文翻译 :    one who is overcourteous is crafty.; full of courtesy, full of craft
• "多言多虑" 英文翻译 :    the more you talk and think about it
• "言多有失" 英文翻译 :    if you talk too much, you may say the wrong thing
• "言多语失" 英文翻译 :    one is liable to make a slip of the tongue, if one talks a great deal
• "羊多必有黑羊" 英文翻译 :    there is a black sheep in every flock
• "多语言多文化教育" 英文翻译 :    multilingual and multicultural education
• "借债的人谎言多" 英文翻译 :    lying rides upon debt's back
• "司法和语言多样化项目" 英文翻译 :    administration of justice and linguistic pluralism project
• "语言多元化和多语言教育咨询委员会" 英文翻译 :    advisory committee for linguistic pluralism and multilingual education
• "言动不苟" 英文翻译 :    careful words and practice; prudent in speech and behaviour
• "言道" 英文翻译 :    kotomichi
• "言而必行" 英文翻译 :    no sooner said than done
• "言词自相矛盾" 英文翻译 :    tergiversate
• "言而无信" 英文翻译 :    fail to keep faith; eat one's words; fail to carry out one's promise; fail to live up to one's promise; go back on one's word; never to keep one's promise; not to keep one's word; one's words are not dependable [not trustworthy]
• "言词证据" 英文翻译 :    testimonial evidence; verbal evidence; verbalevidence
• "言而无信地" 英文翻译 :    in bad faith
• "言词闪烁" 英文翻译 :    incoherent speech; jumping from one subject to another

• But she stopped for fear of saying too much
  她说着停了下来，生怕言多必失。
• When words are many , sin is not absent
  言多必失。
• He that talks much errs much
  谚语言多必失。
• The genuine murderer always tell the thing which should not be exposed . more words , more possible to be exposed
  真正的凶手总是因为言多必失，说出了自己本来不应该知道的东西而暴露。
• An astrologer , seeing that mr . regan was a typical sagittarius , would have warned him about his propensity to go out on a verbal limb , and about his inability to perceive the effect of his own blunt words
  由于里甘先生是一个典型的人马座宿相，星相家一定会警告过他有言多必失的倾向，和说话鲁莽而不自知的后果。

• 言多必失的日语：〈成〉言葉数が多いと失言を免れない.
• 言多必失的韩语：☞[言多语失]
• 言多必失的俄语：pinyin:yánduōbìshī много говоришь — обязательно ошибешься (обр. в знач.: молчание — золото)
• 言多必失什么意思：yán duō bì shī 【解释】话说多了一定有失误。 【出处】《鬼谷子·本经符》：“言多必有数短之处。” 【拼音码】ydbs 【灯谜面】吴 【用法】紧缩式；作谓语、宾语；含贬义 【英文】easily make mistakes while talking more