言动不苟的英文

• careful words and practice; prudent in speech and behaviour

• "言"英文翻译    speech; word
• "动"英文翻译    harness cause disorder stir ...
• "不苟"英文翻译    not lax; not casual; careful ...
• "不苟" 英文翻译 :    (不随便; 不马虎) not lax; not casual; careful; conscientious; in a serious manner; solemn; strict; upright 一丝不苟 most conscientiously
• "能言动物" 英文翻译 :    talking animal
• "语言动态范围" 英文翻译 :    dynamic range of speech
• "不苟言笑" 英文翻译 :    serious in speech and manner; keep one's gravity; not frivolous in talking and joking; reserved; reticent; sedate; sober; taciturn
• "恕不苟同" 英文翻译 :    beg to differ
• "丝毫不苟" 英文翻译 :    not in the least carelessness
• "一丝不苟" 英文翻译 :    be strict in one's demands; be conscientious and meticulous; be scrupulous about every detail; meticulously attentive; dot the i's and cross the t's; methodistic; neglect no detail; not to be the least bit negligent; thorough; (work) in a careful and thoroughgoing way; work with meticulous attention and conscientiously; work with the greatest care
• "一丝不苟的" 英文翻译 :    divcise; overcritical; precise; punctilious; scrupulous
• "一丝不苟地" 英文翻译 :    fastidiously; regularly; strictly; to the dot of an i
• "作事不苟" 英文翻译 :    manage things properly
• "颦笑不苟" 英文翻译 :    do not frown or smile to order; be natural
• "动不动" 英文翻译 :    easily; frequently; at every move; at the drop of a hat; on every occasion; at the slightest provocation; at every turn 动不动就感冒 catch (a) cold easily; 动不动就哭鼻子 be apt to snivel; often cry; 动不动就发火 get angry easily; often flare up; be apt to lose one's temper
• "不苟言笑的人" 英文翻译 :    sobersides
• "方形, 拘谨, 一丝不苟" 英文翻译 :    squareness
• "一丝不苟的人" 英文翻译 :    thorough person
• "shift动不平衡" 英文翻译 :    shift of dynamic balance
• "变动不居" 英文翻译 :    change able
• "波动不定" 英文翻译 :    volatility
• "波动不稳定" 英文翻译 :    oscillating unsteady flow
• "不动不语症" 英文翻译 :    akinetic mutismus
• "侧重“一动不动”" 英文翻译 :    still quiet silent still
• "电动不稳性" 英文翻译 :    dynamic instability