解除条款的英文

• canceling clause
• cancelling clause

• "解除"英文翻译    remove; relieve; get rid of; ...
• "条款"英文翻译    clause; article; provision
• "解除条件" 英文翻译 :    condition subsequent; resolutive condition
• "减除条款" 英文翻译 :    deductible clause
• "免除条款" 英文翻译 :    escape clause; exception clause
• "排除条款" 英文翻译 :    exclusion clauses
• "切除条款" 英文翻译 :    cutting clause
• "删除条款" 英文翻译 :    deleted clause
• "契约解除条件" 英文翻译 :    defeasance
• "先约解除条件" 英文翻译 :    subopen
• "条件与免除条款" 英文翻译 :    condition and exceptions; conditionandexceptions; conditions and exceptions
• "租船合同删除条款" 英文翻译 :    charter party deletions
• "条件条款与免除条款" 英文翻译 :    conditions and exceptions; conditionsandexceptions
• "解除保险责任条款" 英文翻译 :    rotten clause
• "解除" 英文翻译 :    remove; relieve; get rid of; secure; release; uncaging 解除顾虑 free one's mind of apprehensions; 解除合同 terminate [cancel] a contract; dissolution of contract; 解除婚约 dissolution of engagement; renounce [rescind] an engagement; 解除婚姻关系 dissolution of marriage; 解除禁令 lift a ban; 解除扣押 release of distress; 解除武装 disarm; 解除宵禁 lift the curfew; 解除职务 remove sb. from his post; relieve sb. of his office; 解除某人的忧虑 release sb. from anxiety; 解除旅途的疲劳 relief from tiresome journey; 旱象已经解除。 the dry spell is over. 这药吃后会解除你的疼痛。 this medicine will give you release from pain. 将军被解除了最高指挥官的职务。 the general was relieved of his office as a supreme commander.; 解除保险 arming; 解除出口禁令 removal of export ban; 解除负荷 discharge; 解除黄金禁运 repeal of gold embargo; 解除货币管制 desterilization; 解除警报 sound the all clear; all-clear; 解除外汇管制 decontrol of foreign exchange; 解除武装 disarm troops; dismantle; 解除压力 pressure relief; 解除债务(责任) discharge liability
• "废除条约" 英文翻译 :    revocation of treaty
• "免除条件" 英文翻译 :    condition of exemption; conditionofexemption; exemption clause
• "清除条件" 英文翻译 :    cleared condition; reset condition
• "删除条目" 英文翻译 :    delete entry
• "已废除条例" 英文翻译 :    repealed ordinance
• "条款" 英文翻译 :    clause; article; provision 法律条款 legal provision; 附加条款 additional clause; 最惠国条款 most-favoured-nation clause; 协定的条款 articles of an agreement; 保留条款 clause réservé; 仲裁条款 clause of arbitration; 双方都应按照协议条款办事。 both sides have to act according to the provisions of the agreement. 你要求在合同中订上什么条款? what clause do you require in the contract
• "排除条件相依" 英文翻译 :    exrequisite dependency
• "明订的摒除条文" 英文翻译 :    express exclusion
• "撤销；解除" 英文翻译 :    uplift
• "附解除" 英文翻译 :    sospensiva

• 解除条款的法语：clause résolutoire