虽说的英文

• [口语] though; although
  短语和例子
  虽说他的心脏衰弱, 但他看来还十分健康。 though his heart is said to be weak, he seems perfectly healthy. 虽说小王来厂的时间不长, 可是技术已经很熟练了。 xiao wang is quite skilled and experienced though he's been in the factory for only a short time

• "虽说不上" 英文翻译 :    not to say
• "虽说他是" 英文翻译 :    rsl
• "虽说总计数没错" 英文翻译 :    though the grand total was correct
• "虽说他的心脏衰弱但他看来还十分健康" 英文翻译 :    though his heart is said to be weak he seems perfectly healthy
• "虽是笑话却含真理" 英文翻译 :    it was only a joke but perhaps there was some truth in it
• "虽是笑话,却含真理" 英文翻译 :    It was only a joke,but perhaps there was some truth in it.
• "虽生犹死" 英文翻译 :    life without a friend is death
• "虽然鹦鹉在某些方面很笨" 英文翻译 :    although the parrot is slow in some aspects it can learn to imitate human speech
• "虽死不忘" 英文翻译 :    i shall not forget it even in death
• "虽然作古多年" 英文翻译 :    mr walt disney

• It is warm , not to say hot .
  虽说不上热，但也很暖和了。
• It is a pretty story, albeit a trifle naif .
  这故事虽说有点幼稚简单，却颇为有趣。
• Despite the approach of winter, the sun shone brightly .
  虽说冬天就要到了，可是太阳仍旧光辉四射。
• Though he had good prospects, these prospects never materialized .
  虽说他前程无量，但前程不等于现实。
• The turnpike is clean enough although the lanes are muddy .
  虽说小道有些泥泞，可大道还是相当干净的嘛。
• Though his heart is said to be weak , he seems perfectly healthy .
  虽说他的心脏衰弱，但他看来还十分健康。
• He may be stupid and mean , but his one saving grace is his humor .
  他虽说又愚蠢又吝啬，但他有幽默的长处。
• None the less was she offended, as a flower by a crisping wind .
  虽说如此，她仍旧很生气，就象花朵碰上冷风一样。
• He meant well, and it was not his fault if he was not quite a gentleman .
  他并没有什么恶意，有些事虽说不十分得体，责任也不在他。
• The grandmother got wind of it and sent for me, even though she was very ill .
  她祖母听到了风声，便叫人来找我，虽说那时候她病得很厉害。

• 虽说的泰文
• 虽说的法语：连quoique;bien que;encore que
• 虽说的日语：〔接続詞〕〈口〉（＝虽然 suīrán ）…とはいっても.…とはいえ.…ではあるが. 虽说有钱,也得 děi 俭省 jiǎnshěng ／金があるとはいえ,やはり節約しなければならない. 虽说是开玩笑 wánxiào ,也该有个分寸 fēncun ／冗談とはいうものの,やはりけじめというものはある. 小妹虽说才十六岁,家里地里的活儿样样都能干／妹はまだ16歳だけれど,家の仕事でも野良仕事でもなんで...
• 虽说的韩语：[접속사]【구어】 비록 …이라도. 비록 …하지만. 虽说天气热, 究竟好些了; 날씨가 덥긴 하지만 퍽 좋아졌다 ＝[虽然]
• 虽说的俄语：pinyin:suíshuō хотя и говорится, что...; хотя бы даже..., хотя положим...; хотя
• 虽说的阿拉伯语：رغم; رَغْم أَنَّ; على الرغم من أن; مَعَ أَنَّ;
• 虽说的印尼文：bagaimanapun juga;
• 虽说什么意思：suīshuō 虽然：～是开玩笑，也该有个分寸│她～才十六岁，家里地里样样活儿都能干。