虽是笑话却含真理的英文

• it was only a joke but perhaps there was some truth in it

• "虽"英文翻译    though; although
• "是"英文翻译    Semantics
• "笑话"英文翻译    joke; jest; jape
• "却"英文翻译    step back
• "含"英文翻译    keep in the mouth
• "真理"英文翻译    truth
• "虽是笑话,却含真理" 英文翻译 :    It was only a joke,but perhaps there was some truth in it.
• "只是笑话" 英文翻译 :    be but a joke
• "笑话" 英文翻译 :    1.(引人发笑的故事, 笑料) joke; jest; jape 闹笑话 make a fool of oneself; make a funny mistake; 说笑话 crack a joke; jape; 他喜欢笑话。 he loves a joke.2.(耻笑; 讥笑) laugh at; ridicule; howl; sneer at 别总笑话人。 don't hold others up to ridicule
• "真理" 英文翻译 :    truth 绝对真理 absolute truth; 客观真理 objective truth; 相对真理 relative truth; 普遍真理 universal truth; 抽象真理 abstract truth; 永恒的真理 constant [eternal; everlasting] truth; 科学真理 scientific truth; 坚持真理, 修正错误 uphold the truth and correct mistakes; 探求真理 seek after truth; 真理的光辉 the light of truth; 真理面前, 人人平等。 everyone is equal before the truth. 讲真理, 不讲面子。 keep to the truth and not spare the sensibilities of those who are criticized. 真理越辩越明, 真理不怕辩论。 truth does not fear contention. the more the truth is debated, the clearer it becomes
• "真是笑死我了" 英文翻译 :    you are killing me; you’re really killing me
• "讲笑话" 英文翻译 :    tell funny stories; break a jest; tell jokes
• "冷笑话" 英文翻译 :    anti-humor; the bad joke
• "闹笑话" 英文翻译 :    make a fool of oneself; make a stupid mistake 不懂装懂就会闹笑话。 if you pretend to know what you don't know, you'll only make a fool of yourself
• "说笑话" 英文翻译 :    break a jest; comedienne; crack; cut a joke; drop a jest; make a joke; v silly
• "笑话；玩笑" 英文翻译 :    joke
• "笑话集" 英文翻译 :    jestbook; joe miller; jokebook
• "笑话区" 英文翻译 :    jokes
• "笑话他" 英文翻译 :    laugh at / mock
• "笑话。联想：“揍客”就成了笑话" 英文翻译 :    joke
• "真笑话并非笑话" 英文翻译 :    a true jest is no jest
• "半真理" 英文翻译 :    half-truth
• "非真理" 英文翻译 :    unwahrheit
• "公理，真理" 英文翻译 :    axiom
• "论真理" 英文翻译 :    de veritate