虚情假意的英文

• false display of affection; be very nice to sb. but not sincere; his friendliness is all pretence.; hypocritical show of cordiality; hypocritical show of friendship; put up a phoney show

• "虚情假意的" 英文翻译 :    earnest; falsehearted; smarmy
• "虚情假意地" 英文翻译 :    with one's tongue in one's cheek
• "虚情假意的，丰满的" 英文翻译 :    fulsome
• "虚情假意的礼貌" 英文翻译 :    with exaggerated politeness
• "虚情假意的同情" 英文翻译 :    showing unction
• "〔美口〕(虚情假意的)欢迎者[打招呼的人]。" 英文翻译 :    glad hander
• "假意" 英文翻译 :    1.(虚假的心意) unction; insincerity; hypocrisy2.(故意表现出) pretend; put on 假意奉承 cheap flattery
• "假意的" 英文翻译 :    hokey
• "假意识" 英文翻译 :    false consciousness
• "假情假爱" 英文翻译 :    false love and false affection
• "假情假义" 英文翻译 :    pretense of affection and goodness; unction
• "柔情假期" 英文翻译 :    heartthrob of holiday
• "真情假爱" 英文翻译 :    intolerable cruelty
• "假心假意" 英文翻译 :    pretend to ...; hypocritical show of friendship; with one's tongue in one's cheek
• "假意奉承" 英文翻译 :    cheap flattery
• "珍禽假意" 英文翻译 :    rare birds
• "假意参与某事" 英文翻译 :    play along: pretend to cooperate
• "欧陆风情假日酒店" 英文翻译 :    european style holiday hotel
• "革离假意协助梁城抵抗赵" 英文翻译 :    ge li is defending liang under false pretenses
• "我早就知道你是假仁假意" 英文翻译 :    i'd always suspected your motives
• "虚潜测原子" 英文翻译 :    dummy-side atom
• "虚潜参数" 英文翻译 :    dummy parameter
• "虚潜边原子" 英文翻译 :    dummy side-atom; dummy-side atom
• "虚钎" 英文翻译 :    cold soldered joint
• "虚坡度" 英文翻译 :    virtual slope

• There's a phony note in her letters .
  她的信里有一种虚情假意的口气。
• Dixon started insincerely .
  狄克逊虚情假意地表示一下震惊。
• She smiled falsely at her unwelcome visitor .
  她虚情假意地对不受她欢迎的访客微笑。
• He threw out the bridge of a charming hollow civility .
  他架起了一座虚情假意的迷人的桥梁。
• You make me queasy at the stomach with your suave, false little eyes .
  你那双温柔的，虚情假意的小眼睛使我倒尽了胃口。
• I see that men still know how to beguile us women with false words .
  我知道你们男人懂得如何用虚情假意的言辞来蒙骗我们女人。
• David now knew jenny's real character and he was no longer deceived by her pretences .
  大卫现在了解了詹妮的真正性格，他不再被她的虚情假意所欺骗。
• Even those neighbours who had called peter featherstone an old fox, had never accused him of being insincerely polite .
  有些邻居骂彼得费瑟斯通是老狐狸，但即使这些人也从没指责他虚情假意。
• Once, indeed, a woman pretended to care for me, and i lavished all the pent-up affection of my nature upon her .
  有那么一次，一个女人虚情假意地表示喜欢我，于是我把我天性中被压抑的全部激情都发泄到了她身上。
• I can ' t take with these flirting words . come in
  真受不了这些虚情假意的话?快进

• 虚情假意的法语：comédie
• 虚情假意的日语：〈成〉うわべだけの親切.口先だけの好意. 他的话都是虚情假意,并非真心／彼の話は全部うわべだけの親切で,本心からではない.
• 虚情假意的韩语：【성어】 표면적인[겉치레의] 호의. 她的男朋友多得很, 对你不过是虚情假意罢了; 그녀는 남자 친구가 대단히 많다. 너에 대해서는 표면적 호의일 뿐이다 虚情假意地应酬一番; 겉치레로 친절하게 대하다 ＝[虚心假意]
• 虚情假意的俄语：неи́скренний
• 虚情假意什么意思：xū qíng jiǎ yì 【解释】装着对人热情，不是真心实意。 【出处】清·曾朴《孽海花》第三十一回：“在我是虚情假意，你听了一样的难过。” 【示例】我这个人不会～，有什么说什么。 【拼音码】xqjy 【灯谜面】打一巴掌揉三揉；割上荨麻喂毛驴杀鸡问客 【用法】联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义 【英文】phonily affection