落泪的英文

• shed tears; weep

• "落泪地" 英文翻译 :    lachrymosely
• "暗暗落泪" 英文翻译 :    weep silently; weep behind others 她在自己房内暗暗落泪。 she wept in the privacy of her own room
• "暗中落泪" 英文翻译 :    shed (many) a secret tear; weep silent tears; tears stole [rolled] down one's cheeks
• "不禁落泪" 英文翻译 :    cannot help shedding tears; cannot help weeping; cannot restrain one's tears; melt into tears; find it difficult to hold back the tears; give way to tears; tears well up in one's eyes in spite of oneself
• "感动落泪" 英文翻译 :    be in a melting mood; melt to [into] tears; be moved to tears; be softened [melted] into tears
• "见棺落泪" 英文翻译 :    tears started to flow from one's eyes as he saw the coffin
• "令人落泪" 英文翻译 :    bring tears to one's eyes; make the angels weep
• "落泪之前" 英文翻译 :    before the next tear drofall; before the next teardrops falls
• "默默落泪" 英文翻译 :    weep in silence
• "悄然落泪" 英文翻译 :    shed silent tears
• "秋霜花落泪" 英文翻译 :    madame x
• "伤心落泪" 英文翻译 :    shed sad tears
• "天也落泪" 英文翻译 :    les larmes du ciel
• "同情落泪" 英文翻译 :    shed tears of compassion for someone
• "下次落泪时" 英文翻译 :    before the next teasdrops fail
• "她伤心得落泪" 英文翻译 :    she melted into tears
• "下次落泪之前" 英文翻译 :    before the next teardrofalls
• "不见棺材不落泪" 英文翻译 :    not to shed a tear until one sees the coffin -- refuse to be convinced until one is faced with grim reality; cry only when death is staring one in the face; give up only at the sight of the gallows [coffin]; not to accept defeat until at the end of one's rope [tether]; not to shed tears until one sees his own coffin; not to yield until faced with one's own coffin
• "见此惨状无不落泪" 英文翻译 :    no one could look at such a pitiful sight with dry eyes
• "每当你悲伤落泪" 英文翻译 :    every little tear you cry
• "〔美俚〕(引人落泪不止的)伤感剧。" 英文翻译 :    three handkerchief
• "当你落泪的时候不要害怕" 英文翻译 :    have no fear when your tears are falling
• "她在自己房内暗暗落泪" 英文翻译 :    she wept in the privacy of her own room
• "当你心爱的人哭泣,你会一同落泪" 英文翻译 :    when the one you love is crying,you cry with them
• "落蕾" 英文翻译 :    bud drop; flower bud falling
• "落雷" 英文翻译 :    ground lightning; strike of lighting

• She wept in the privacy of her own room .
  她在自己房内暗暗落泪。
• His rendition brought tears to my eyes .
  他的演唱使我伤心落泪。
• No one could look at such a pitiful sight with dry eyes .
  见此惨状，无不落泪。
• She had seen him cry .
  她看到他哭泣落泪。
• She melted into tears .
  她心酸而落泪。
• He knew himself able to evoke laughter as well as tears and shudders .
  他知道自己既能催人落泪和颤抖，也能逗人发笑。
• My proud and combative father had been reduced to bouts of weeping as each new smear surfaced .
  我那骄傲而好战的父亲，每当一次新的诽谤得到澄清时，他总会落泪。
• Dizziness, anxiety, syncope, and anorexia have also been reported as well as profuse tearing and photophobia .
  头晕、烦躁不安、昏厥和食欲不振以及落泪不止、畏光也有报道。
• I cry at weddings, bar mitzvahs, christenings, graduations and birthday parties .
  参加婚礼我要哭，出席犹太男子的成年礼我也要哭，什么洗礼，毕业典礼和生日宴会都会使我落泪。
• When the one you love is crying , you cry with them
  当心爱的人哭泣，你会一同落泪。

• 落泪的法语：larmoiement
• 落泪的日语：涙を流す. 伤心 shāngxīn 落泪／悲しくなって涙をこぼす.
• 落泪的韩语：[동사] 눈물을 흘리다. ＝[滚gǔn泪]
• 落泪的俄语：[luòlèi] проливать слёзы; плакать
• 落泪的阿拉伯语：بكى; يبكي;
• 落泪的印尼文：menangis; tangis;
• 落泪什么意思：

  落泪

  拼音：luò lèi

  注音：ㄌㄨㄛˋ ㄌㄟˋ

  词语解释

  • ◎ 落泪 luòlèi
  • (1) [shed tears]∶掉眼泪
  • (2) [weep]∶哭,从眼里不断流出泪水
  ...