见此惨状无不落泪的英文

• no one could look at such a pitiful sight with dry eyes

• "见"英文翻译    see; catch sight of
• "此"英文翻译    this
• "惨状"英文翻译    miserable condition; pitiful ...
• "无不"英文翻译    all without exception; invar ...
• "落泪"英文翻译    shed tears; weep
• "不见棺材不落泪" 英文翻译 :    not to shed a tear until one sees the coffin -- refuse to be convinced until one is faced with grim reality; cry only when death is staring one in the face; give up only at the sight of the gallows [coffin]; not to accept defeat until at the end of one's rope [tether]; not to shed tears until one sees his own coffin; not to yield until faced with one's own coffin
• "惨状" 英文翻译 :    miserable condition; pitiful sight 贫民区的惨状 the miserable condition of the slums
• "落泪" 英文翻译 :    shed tears; weep
• "无不" 英文翻译 :    all without exception; invariably 无不称快。 all without exception were glad. 无不为之感动。 none were unmoved. 见此惨状, 无不落泪。 no one could look at such a pitiful sight with dry eyes
• "见此忘彼" 英文翻译 :    observe this and neglect that
• "落泪地" 英文翻译 :    lachrymosely
• "不落后" 英文翻译 :    keeup; keeuwith sb/sth
• "不落苦" 英文翻译 :    block
• "梦不落" 英文翻译 :    just when i'd given up dreaming; just when i’d given udreaming
• "日不落" 英文翻译 :    ktv; sun will never set; wang jiansheng
• "无不胜" 英文翻译 :    invincibility; xm584
• "贫民区的惨状" 英文翻译 :    the miserable condition of the slums
• "鞍状无云区" 英文翻译 :    saddleback
• "粉状无烟煤" 英文翻译 :    powdered anthracite
• "鹰状无刺鲼" 英文翻译 :    smooth eagle ray
• "蝠状无刺鲼" 英文翻译 :    vespertine eagle ray
• "暗暗落泪" 英文翻译 :    weep silently; weep behind others 她在自己房内暗暗落泪。 she wept in the privacy of her own room
• "暗中落泪" 英文翻译 :    shed (many) a secret tear; weep silent tears; tears stole [rolled] down one's cheeks
• "不禁落泪" 英文翻译 :    cannot help shedding tears; cannot help weeping; cannot restrain one's tears; melt into tears; find it difficult to hold back the tears; give way to tears; tears well up in one's eyes in spite of oneself
• "感动落泪" 英文翻译 :    be in a melting mood; melt to [into] tears; be moved to tears; be softened [melted] into tears