船东责任的英文

• s.o.l shipowner's liability
• shiowner liability
• shiowner's liability {= s.o.l.}; shipowner's liability
• sol shiowner's liability
• sol shiowner’s liability

• "船东"英文翻译    owner of the vessel; shipown ...
• "责任"英文翻译    duty; responsibility
• "船东责任保险" 英文翻译 :    protection and indemnity
• "船东责任条款" 英文翻译 :    owner's re o ibility clause; shiowner's responsibility clause
• "船东责任限制" 英文翻译 :    limiation of owner's liability; limitation of shipowners liability
• "船东责任互保协会" 英文翻译 :    club
• "船东责任限制美" 英文翻译 :    the limitation of shipowners liability act
• "船东责任互保协会会费" 英文翻译 :    club calls
• "船东责任互保协会保留金额" 英文翻译 :    club retention
• "船东责任互保协会联营组织之保留金额" 英文翻译 :    pooling retention
• "船东责任互保协会入会船舶" 英文翻译 :    entered ship
• "船东责任互保协会入会船舶吨位" 英文翻译 :    entered tonnage
• "船东责任互保协会入会证书" 英文翻译 :    certificate of entry
• "船东之责任" 英文翻译 :    liability of the shipowner
• "船东的有限责任" 英文翻译 :    shiowner's limitation of liability
• "船东的有限制责任" 英文翻译 :    shiowner's limitation of liability
• "船东对货物之责任" 英文翻译 :    shipowner's liability to cargo
• "船东防护及赔偿责任" 英文翻译 :    protection and indemnity {= p&i
• "油船船东污染责任协定" 英文翻译 :    pollution liability agreement among tanker owners
• "船东" 英文翻译 :    owner of the vessel; shipowner◇船东代表 shipowners' representative; 船东管理人 shipowners' superintendent; 船东申报表 owner's declaration; 船东责任 shipowner's liability; 船东责任限制 limitation of ship owner's liability
• "油船船东自愿承担油污责任协定" 英文翻译 :    tanker owners voluntary agreement concerning liability for oil pullution
• "油轮船东关于油污损害责任的自愿协议" 英文翻译 :    tovalotanker owners voluntary agreement concerning liability for oil pullution damage
• "油轮船东关于油污责任协定" 英文翻译 :    tanker owners voluntary agreement concerning liability for oil pollution
• "油轮船东资源承担油污责任协定" 英文翻译 :    tovalotanker owners’ voluntary agreement concerning liability for oil pollution
• "油轮船东自愿承担油污染责任协议" 英文翻译 :    tanker owner's voluntary agreement concerning liability for oil pollution

• Bill on limitation of shipowners liability
  限制船东责任的条例草案
• Merchant shipping limitation of shipowners liability rate of interest order
  商船限制船东责任利率令
• Merchant shipping limitation of shipowners liability amendment bill 2005
  2005年商船限制船东责任修订条例草案
• Merchant shipping limitation of shipowners liability rate of interest amendment order 2006
  2006年商船限制船东责任利率修订令
• Merchant shipping limitation of shipowners liability rate of interest amendment order 2005
  2005年商船限制船东责任利率修订令
• Merchant shipping limitation of shipowners liability rate of interest amendment no . 2 order 2006
  2006年商船限制船东责任利率修订第2号令
• The merchant shipping limitation of shipowners liability amendment bill 2005 will update the limits of shipowners liability in line with the new ones stipulated in a protocol to amend the international convention on limitation of liability for maritime claims " llmc "
  2005年商船限制船东责任修订条例草案会更新船东的责任限额，使其与修订海事索赔责任限制公约海事责任公约的议定书所订明的新限额相符。
• The merchant shipping limitation of shipowners liability amendment bill 2005 will update the limits of shipowners liability in line with the new ones stipulated in a protocol to amend the international convention on limitation of liability for maritime claims " llmc "
  《 2005年商船（限制船东责任） （修订）条例草案》会更新船东的责任限额，使其与修订《海事索赔责任限制公约》 （ 《海事责任公约》 ）的《议定书》所订明的新限额相符。
• The merchant shipping ( limitation of shipowners liability ) ( amendment ) bill 2005 will update the limits of shipowners liability in line with the new ones stipulated in a protocol to amend the international convention on limitation of liability for maritime claims ( " llmc " )
  《 2005年商船（限制船东责任） （修订）条例草案》会更新船东的责任限额，使其与修订《海事索赔责任限制公约》 （ 《海事责任公约》 ）的《议定书》所订明的新限额相符。