社会集资办学的英文

• schools run with funds raised from different walks of life

• "社会"英文翻译    society
• "集资"英文翻译    raise funds; collect money; ...
• "办学"英文翻译    run a school
• "集资办学" 英文翻译 :    raise money for schooling; raise money to build a school; raise money to set unew schools
• "变相社会集资" 英文翻译 :    disguised irregular (or illegal) fund raising; disguised irregular fund raising
• "(公共集资办的） 民办学校" 英文翻译 :    voluntary/maintained school
• "捐资办学" 英文翻译 :    denote money for school
• "反社会集团" 英文翻译 :    antisocial group
• "各社会集团" 英文翻译 :    different sections of the population
• "社会集团" 英文翻译 :    different sections of the population; social groupings
• "社会办学" 英文翻译 :    non-government schools; society runs schools
• "社会集体工作" 英文翻译 :    social group work
• "社会集体劳动" 英文翻译 :    social collective labor
• "同质社会集团" 英文翻译 :    homogeneous social group
• "社会力量办学" 英文翻译 :    running of schools by non-governmental sectors
• "社会集体福利事业" 英文翻译 :    social collective welfare
• "社会集体工作者" 英文翻译 :    social group worker
• "社会集团购买力" 英文翻译 :    group purchasing power; the purchasing power of a social group
• "会集" 英文翻译 :    assemble; gather together 学生在礼堂会集。 the pupils assembled [were assembled] in the school hall
• "办学" 英文翻译 :    run a school◇办学方式 way of running schools; 办学方针 guiding principle for running a school
• "控制社会集团购买力" 英文翻译 :    kontrolle f.der kaufkraft ffentlicher institutionen und sozialer gruppen
• "社会集团的相互作用" 英文翻译 :    interaction in social group
• "集资" 英文翻译 :    raise funds; collect [pool] money; concentrate funds; draw money (from many sources); pool resources; fund raising; call for funds 为建立一所新的自然科学馆开始集资 start a fund for a new natural science building; 他们正在为赞助这一有益的事业而集资。 they are raising a fund in support of this good cause.; 集资入股 collective investment
• "办学校" 英文翻译 :    run a school
• "供股（集资）" 英文翻译 :    right issue