社会办学的英文

• non-government schools
• society runs schools

• "社会"英文翻译    society
• "办学"英文翻译    run a school
• "社会集资办学" 英文翻译 :    schools run with funds raised from different walks of life
• "社会力量办学" 英文翻译 :    running of schools by non-governmental sectors
• "办学" 英文翻译 :    run a school◇办学方式 way of running schools; 办学方针 guiding principle for running a school
• "区域重返社会办公室" 英文翻译 :    regional reintegration office
• "联合国驻贝鲁特经济及社会办事处" 英文翻译 :    unesob; united nations economic and social office in beirut
• "联合国驻贝鲁特经济社会办事处" 英文翻译 :    bureau economique et social des nations unies a beyrouth
• "工会办" 英文翻译 :    trade union office
• "办学校" 英文翻译 :    run a school
• "议会办公厅" 英文翻译 :    office of the diet
• "办学方式" 英文翻译 :    way of running schools
• "办学方针" 英文翻译 :    guiding principle for running a school
• "办学效益" 英文翻译 :    basic framework; efficiency in school management
• "办学兴才" 英文翻译 :    provide a school for fostering talents
• "厂办学校" 英文翻译 :    factory run school
• "多层次办学" 英文翻译 :    multi-level educational system
• "工厂办学" 英文翻译 :    factory establishing school
• "公办学校" 英文翻译 :    state run school
• "合作办学" 英文翻译 :    cooperatively-run school
• "集资办学" 英文翻译 :    raise money for schooling; raise money to build a school; raise money to set unew schools
• "街道办学" 英文翻译 :    street committee setting up school
• "捐资办学" 英文翻译 :    denote money for school
• "开门办学" 英文翻译 :    carry out open-door education; conduct open-door schooling; run classes in an open-door way; run the school with the door open
• "联合办学" 英文翻译 :    run a school jointly

• Society running university has become a component part that cannot be substitute in higher educational structure
  社会办学已经成为我国高等教育格局中不可替代的组成部分。
• In order to meet the need of era , huafeng industrial and commercial college , established in may 1998 , was a new style college for training management talents to the society
  华丰工商管理学院组建于1998年5月，是顺应时代发展的需要，面向社会办学，培养工商管理人才的新型学院。
• Modern distance education is the result of rapid developing of computer network technology and multimedia technology . it not only becomes a beneficial supplement of traditional teaching method in the universities , but it also becomes the main teaching method in modern society
  现代远程教育作为计算机网络技术与多媒体技术迅速发展的产物,不仅成为了许多大学传统教学方式的有益补充,而且已成为了现在社会办学教学方式的主体。
• Compared with the traditional state - running universities , its institutional innovations include : innovating independently , society - oriented ; adept at capital operation , mobilizing social resources ; optimizing the allocation of resources . this mode has its own weaknesses , though
  与我国传统的公立高校相比，国有民办二级学院的制度创新表现在以下几个方面：自主创新，面向社会办学；善于资本运作，动员社会资源办学；优化资源配置，提高办学效率。
• On the foundation of making deep investigations in the current medium - sized rvte of hubei , the author have pointed out the leading problems and deficiencies existing in medium - sized rvte of hubei at present . mainly showing in the following aspects : enrollment drops , it is difficult for the rvte to enroll new student ' s ; the funds are put into insufficiently , the condition for running a school is bad , teaching is of low quality ; the overall arrangement of the education structure is unreasonable , the area of the system is developed unevenly ; professional structure and course offered do n ' t meet the needs of rural economy development in new century ; the training objective is unreasonable and indifferent for the agricultural service , the content of courses is outmoded , the teaching form is single , and the link breaks away from the real agricultural production ; rural vocation education mechanism is not flexible , the ability is not cogent that run a school towards the society , . the efficiency in school management is not high
  作者在深入调查研究湖北省农村中等职业技术教育现状的基础上，指出了当前我国农村职业技术教育存在的主要问题和不足之处，这些问题和不足之处突出地表现在：招生人数下跌、农村中等职业学校出现了招生难；经费投入不足，办学条件差，教学质量不高；结构布局不合理，区域发展不平衡；在专业结构及课程设置上不适应新世纪农村经济发展的需要；培养目标定位不合理，教学内容陈旧，教学形式单一，教学环节脱离农业生产实际，为农服务能力不强；农村职校教育机制不灵活，面向社会办学力度不大，办学效益不高，办学活力不强。