畅所欲为的英文

• do whatever one wants [likes]; do all that one wishes to do

• "畅"英文翻译    smooth; unimpeded
• "欲"英文翻译    desire; longing; wish
• "为"英文翻译    support; stand for
• "畅所欲言" 英文翻译 :    speak one's mind freely [without reticence]; air one's views freely; assert without any restraint; express one's opinions [views] freely; express oneself with zest and gusto; have one's say; say out one's say; say exactly as the mind dictates; speak freely [outright; without any inhibitions]; speak one's piece; speak out freely; speak straight from one's heart; state one's views unreservedly; talk to one's heart's content
• "任所欲为" 英文翻译 :    let one do as one pleases; give one a free hand
• "神为所欲为" 英文翻译 :    nothing is difficult to the man who will try
• "为所欲为" 英文翻译 :    do as one pleases; act on one's own will; act wilfully; be free to do what one likes; be master of one's time; be one's own man; do everything freely; do just as one pleases; do whatever one likes [pleases]; do whatever one wants to do; have one's own way; have [take] one's (full) swing; stop at nothing 他们为所欲为的时代已经一去不复返了。 the time when they could do just as they pleased has gone forever
• "恣所欲为" 英文翻译 :    do whatever one pleases to do; indulge in doing sth.; let oneself loose
• "对某人畅所欲言" 英文翻译 :    tell sb. one's mind
• "你可以为所欲为" 英文翻译 :    stl
• "他太为所欲为了!" 英文翻译 :    he is getting away with murder
• "喜欢畅所欲言的, 直言不讳的" 英文翻译 :    vocal a
• "对某人畅所欲言，把要说的话痛快地说出来" 英文翻译 :    tell someone one's mind
• "不能为所欲为者，也当尽力而为之。" 英文翻译 :    they who cannot do as they would, must do as they can.〖hotline
• "他们为所欲为的时代已经一去不复返了" 英文翻译 :    the time when they could do just as they pleased has gone forever
• "所欲" 英文翻译 :    ft10h; fyi; sosfeng
• "意欲为之" 英文翻译 :    purpose to do sth
• "本能所欲的" 英文翻译 :    appetent
• "从心所欲" 英文翻译 :    have whatever one's heart desires; do as one pleases; free-wheeling
• "己所欲，施于人" 英文翻译 :    do unto others as you would have them do unto you
• "让顾客所欲" 英文翻译 :    give your customers what they want
• "任意，随心所欲。" 英文翻译 :    at will
• "肆其所欲" 英文翻译 :    do what one wishes without restraint
• "随其所欲" 英文翻译 :    leave to one's desire
• "随心所欲" 英文翻译 :    follow one's bent [inclinations]; arbitrarily; ... as one pleases; at one's [one's own] sweet will; at (one's own) will [discretion]; do as one pleases [likes]; do whatever one wants; go [take; get] one's own way; have a free rein; have an entirely free hand in ... ; have one's own way; in a slipshod way; wilfully; whimsically 难道能容许他们随心所欲地破坏规章制度吗? can they be allowed to violate rules and regulations at will

• 畅所欲为的俄语：pinyin:chàngsuǒyùwéi действовать без стеснения, делать всё, что захочется; осуществлять беспрепятственно всё, что задумано; давать себе волю
• 畅所欲为什么意思：chàng suǒ yù wéi 【解释】畅：尽情，畅快。痛痛快快地做想做的事 【出处】清·李渔《奈何天·总评》：“使之生于贵族，早历宦途，畅所欲为，更不知作何竖立。” 【示例】陶成章《浙案纪略·秋瑾传》：“谨于是益得～。” 【拼音码】csyw 【用法】动宾式；作谓语、宾语；含褒义