海事求偿权的英文

• maritime claim

• "海事"英文翻译    maritime affairs accident on ...
• "求"英文翻译    ask; beg; request; entreat; ...
• "权"英文翻译    counterpoise; weight power; ...
• "海事求偿" 英文翻译 :    maritime claim
• "求偿权" 英文翻译 :    recoupment recourse; right of claim; right of recourse
• "代位求偿权" 英文翻译 :    right of subrogation; rights of subrogation; subrogation; subrogation center
• "剩余求偿权" 英文翻译 :    residual claim
• "优先求偿权" 英文翻译 :    prior claim
• "追索权，求偿权" 英文翻译 :    recourse
• "代位求偿权收据" 英文翻译 :    indemnity subrogation receipt
• "代位求偿权转让人" 英文翻译 :    subrogator
• "代位求偿权转让书" 英文翻译 :    subrogation form
• "对承运人的求偿权" 英文翻译 :    right of claim against carrier
• "绝对优先求偿权" 英文翻译 :    right of absolute priority
• "请求权, 求偿权, 索赔权" 英文翻译 :    right of claim
• "相对优先求偿权" 英文翻译 :    relative priority
• "优先债权，优先求偿权" 英文翻译 :    prior claim
• "subrogation代位求偿权的放弃" 英文翻译 :    subrogation release waiver of
• "优惠，优先求偿权，优先购股权" 英文翻译 :    privilege
• "船舶优先权海事优先请求权海事优先受偿权" 英文翻译 :    maritime lien
• "海事" 英文翻译 :    1.(有关海上的事情) maritime affairs2.(船舶在海上发生的事故) accident on the sea◇海事保险 maritime insurance; 海事报告书 sea protest; 海事裁判权 admiralty [maritime] jurisdiction; 海事法庭 admiralty [maritime; instance] court; 海事法庭保证书 admiralty bond; 海事管辖(权) maritime jurisdiction; 海事惯例 custom of the sea; 海事纠纷 admiralty dispute; 海事契约 maritime contract; 海事诉讼 admiralty proceedings; 海事卫星通信系统 marisat system; 海事仲裁 maritime arbitration; 海事仲裁委员会 maritime arbitration commission
• "追偿权" 英文翻译 :    right of recovery
• "求偿国" 英文翻译 :    claimant state
• "实事求事" 英文翻译 :    seeking truth from facts
• "实事求是" 英文翻译 :    seek (the) truth from facts; base on facts; be practical and realistic; be realistic and down-to-earth; call a pikestaff a pikestaff; call a spade a spade; come down to earth; do things in a down-to-earth manner; give due consideration to facts; in a matter-of-fact way; in a practical and realistic way; use a practical approach 实事求是的工作作风 a practical and realistic style of work; 实事求是的批评 criticism based on facts; 实事求是的优良传统和作风 fine tradition and style of work of seeking truth from facts; 实事求是地评价同志 evaluate comrades in a realistic way; 实事求是, 反对主观主义 get at the fact and oppose subjectivism; 科学的态度是 “实事求是”。 to “seek truth from facts”is the scientific approach