死脑筋的英文

• one-track mind; block-headed

• "〔美口〕看问题片面的人，死脑筋。" 英文翻译 :    johnny one-note
• "脑筋" 英文翻译 :    1.(指思考、记忆等能力) brains; mind; head 脑筋灵敏 keen and sharp in thinking; 动脑筋 use one's brains; 费脑筋 rack one's brains2.(指意识) ideas 旧脑筋 outdated conventional ideas; old-fashioned ideas
• "动脑筋" 英文翻译 :    consider; think hard; use one's head; use one's brains to think; rack one's brains 动脑筋挣钱 coin one's brains
• "费脑筋" 英文翻译 :    rack one
• "怪脑筋" 英文翻译 :    twisted mind
• "旧脑筋" 英文翻译 :    a stubborn old brain; an old way of thinking; be old fashioned 说闲话的人真是旧脑筋! the gossipers really are a bunch of old fogies
• "老脑筋" 英文翻译 :    be old fashioned
• "没脑筋" 英文翻译 :    tobean brain
• "伤脑筋" 英文翻译 :    cause sb. enough headache; knotty; troublesome; bothersome 伤脑筋的问题 a knotty problem; headache; 风总是这么刮, 真伤脑筋。 it is a nuisance the way it keeps on blowing. 这事真伤脑筋。 it's rather troublesome. 他为这些事大伤脑筋。 he puzzled his brains about the matter
• "用脑筋" 英文翻译 :    cerebrate; mentally
• "爱动脑筋" 英文翻译 :    have an inquiring mind
• "不动脑筋" 英文翻译 :    don't use one's brain; don't take the trouble to think
• "蠢材；没脑筋" 英文翻译 :    bean brain
• "大伤脑筋" 英文翻译 :    puzzle one's brains [oneself] about [over; upon]...; rack one's brains; cudgel one's brains
• "动动脑筋" 英文翻译 :    use your head
• "动脑筋挣钱" 英文翻译 :    coin one's brains
• "开动脑筋" 英文翻译 :    set one's wits to work; put on one's thinking cap; rack [cudgel; beat] one's brains; sharpen one's wits; think hard; use one's brains
• "肯动脑筋" 英文翻译 :    be ready to beat one's brains
• "没脑筋的" 英文翻译 :    ill-advised
• "没用脑筋的" 英文翻译 :    planless
• "脑筋迟钝" 英文翻译 :    have a slow wit; be slow-witted; have slow wits
• "脑筋好的" 英文翻译 :    brainy
• "脑筋急转弯" 英文翻译 :    106．quick thinking; brain twister; foolish questions and cleveranswers; riddles puzzles & mind gamesjust do itt
• "脑筋灵活" 英文翻译 :    be quick witted
• "死鸟" 英文翻译 :    dead birds
• "死难者树林" 英文翻译 :    forest of the departed

• Men are ridiculously pig - headed and stubborn
  男人是如此可笑的死脑筋和顽固不化。
• Hey , bonehead , just because his totem is wisdom . .
  死脑筋，他的图腾是智慧
• Hey , bonehead , just because his totem is wisdom
  死脑筋，他的图腾是智慧
• I mean , he ' s in a crack . who the hell waits in a crack
  我是说,他只是特殊情况谁会这么死脑筋
• It seemed evidently that he refuses preconceptions , prejudice , and fixed ideas
  似乎明显地表示他拒绝先入为主,有偏见及死脑筋的念头。
• They re so confiding and mulletheaded they don t take notice of nothing at all
  这些人啊，就是喜欢轻信人家的话，死脑筋，根本不注意发生了什么事。

• 死脑筋的日语：（1）こちこちの頭.頑固な頭. 他那个死脑筋理解不了 liǎo 这么复杂的道理／あの石頭ではこんな複雑な道理はとても分かるまい. （2）融通がきかない人.機転がきかない人.
• 死脑筋的韩语：(1)[형용사] 융통성이 없다. 앞뒤가 꽉 막히다. (2)[명사] 앞뒤가 꽉 막힌 사람. 고집불통. 고집쟁이.
• 死脑筋的俄语：pinyin:sǐnǎojīn 1) тупоголовый; тупица 2) упрямый, крепкоголовый, крепколобый
• 死脑筋什么意思：sǐnǎojīn ①不灵活的头脑；陈旧的思想意识。 ②指固执守旧的人。