欺下罔上的英文

• oppress the people and hide the truth from higher authorities; cheat one's subordinates and fool one's superiors

• "欺"英文翻译    deceive; cheat
• "下"英文翻译    below; down; under; undernea ...
• "罔"英文翻译    deceive; hoodwink
• "上"英文翻译    upper; up; upward
• "罔上区" 英文翻译 :    supraspinous region
• "罔上支" 英文翻译 :    rami supraspinatus
• "欺君罔上" 英文翻译 :    deceive the emperor and ignore everybody else [above one]; deceive the emperor and those who are above one; deceive the lord and fool the superiors; oppress the prince and deceive one's superiors
• "瞒上欺下" 英文翻译 :    conceal the true state of affairs from above and below; hoodwink [deceive] those above and bully those below
• "媚上欺下" 英文翻译 :    fawn upon one's superior and insult one's subordinates
• "谄上欺下" 英文翻译 :    be servile to one's superiors and tyrannical to one's subordinates; fawn on those above and bully those below; flatter those above and browbeat those below; snobbish
• "才腆着肚子 欺下瞒上" 英文翻译 :    it is we widen our waist tell lie all
• "欺小凌弱" 英文翻译 :    bully the small and the weak -- said of a country
• "欺侮" 英文翻译 :    bully; treat sb. high-handedly; humiliate; browbeat
• "欺行霸市" 英文翻译 :    dominate the market
• "欺天罔人" 英文翻译 :    deceive god [heaven] and man
• "欺行霸市价格" 英文翻译 :    erzwungener kurs; forced quotation
• "欺天罔地" 英文翻译 :    defy heaven and earth; be deceitful in the extreme
• "欺压" 英文翻译 :    bully and oppress; ride roughshod over 欺压人民的反动统治者 reactionary rulers riding roughshod over the people
• "欺世乱俗" 英文翻译 :    deceive the people and violate the customs
• "欺压人民的反动统治者" 英文翻译 :    reactionary rulers riding roughshod over the people
• "欺世惑众巧伪装" 英文翻译 :    it cheats the world by its masquerades