媚上欺下的英文

• fawn upon one's superior and insult one's subordinates

• "媚"英文翻译    flatter; toady to; fawn on; ...
• "上"英文翻译    upper; up; upward
• "欺"英文翻译    deceive; cheat
• "下"英文翻译    below; down; under; undernea ...
• "瞒上欺下" 英文翻译 :    conceal the true state of affairs from above and below; hoodwink [deceive] those above and bully those below
• "谄上欺下" 英文翻译 :    be servile to one's superiors and tyrannical to one's subordinates; fawn on those above and bully those below; flatter those above and browbeat those below; snobbish
• "媚上骄下" 英文翻译 :    fawn on and please superiors and be arrogantly contemptuous to inferiors
• "网上欺凌" 英文翻译 :    cyber-bullying
• "欺下罔上" 英文翻译 :    oppress the people and hide the truth from higher authorities; cheat one's subordinates and fool one's superiors
• "才腆着肚子 欺下瞒上" 英文翻译 :    it is we widen our waist tell lie all
• "媚世" 英文翻译 :    court favour of the public
• "媚俗" 英文翻译 :    kitsch
• "媚人的语言" 英文翻译 :    sugary words
• "媚俗的潮流" 英文翻译 :    tide of kitsch
• "媚人的脸" 英文翻译 :    charming face
• "媚俗作品" 英文翻译 :    kitsch
• "媚人的" 英文翻译 :    attractive; eyesome
• "媚态" 英文翻译 :    coquetry; subservience
• "媚人" 英文翻译 :    sugary 媚人的语言 sugary words

• I'm not a company man .
  我不是那种媚上欺下的人。