明察秋毫的的英文

• penetrating

• "明察秋毫"英文翻译    discover the minutest detail ...
• "的"英文翻译    4次方是 The fourth power of 2 i ...
• "明察秋毫的敏锐。" 英文翻译 :    critical acumen
• "明察秋毫的，(说话)一针见血的" 英文翻译 :    penetrating
• "明察秋毫" 英文翻译 :    discover the minutest detail in everything; able to see the fine down of birds in autumn -- very perspicacious; be able to penetrate deeply into all things; can see the tiniest objects; can see through a brick wall [through a millstone]; everything is seen as clear as crystal (to sb.).; have eyes sharp enough to perceive a single hair of an animal's autumn coat; have eyes sharp enough to perceive an animal's autumn hair -- be perceptive of the minutest detail; see through a brick wall; sharp-sighted enough to perceive a bird's autumn down
• "明察秋毫之" 英文翻译 :    eagleeye
• "明察秋毫,不见舆薪" 英文翻译 :    can't see the forest for the treesbe sharp-sighted enough to perceive the tip of an animal's autumn hair but unable to see a cartload of firewoodstrain at a gnat and swallow a camelable to see the minor points but not the major onessee the minute details but miss the major issue
• "明察秋毫，不见舆薪" 英文翻译 :    can't see the forest [woods] for the trees; be sharp-sighted enough to perceive the tip of an animal's autumn hair but unable to see a cartload of firewood; strain at a gnat and swallow a camel; able to see the minor points but not the major ones; see the minute details but miss the major issue
• "毫的" 英文翻译 :    milli-
• "秋毫" 英文翻译 :    autumn hair; newly-grown down; sth. so small as to be almost indiscernible
• "明察" 英文翻译 :    mintsa
• "魏明察" 英文翻译 :    wei mingcha
• "察及秋毫" 英文翻译 :    find out the slightest particle`
• "利析秋毫" 英文翻译 :    be astute [shrewd] in conducting financial affairs
• "秋毫无犯" 英文翻译 :    not to injure the people in the least; forbid the slightest violation of the people's interests; in the land, through which the soldiers passed they took nothing and harmed no one.; no plundering was permitted, and the people did not suffer at all.; not the least thing belonging to the inhabitants was to be taken.; not to cause the slightest damage [trouble] to the people; not to commit the slightest offense against the civilians; not to encroach on the interests of the people to the slightest degree; on the way the army did not trouble the people.; through whatever town or city they passed, they robbed no one of anything
• "秋毫之末" 英文翻译 :    the tip of an animal's autumn hair -- very small; the minutest detail in everything; the minutest thing
• "劳明察赫" 英文翻译 :    raumunzach
• "明察,颖悟的" 英文翻译 :    perspicacious
• "明察暗访" 英文翻译 :    investigate openly and secretly; conduct a thorough investigation; observe publicly and investigate privately
• "伊代尔科明察" 英文翻译 :    idelko mincza
• "不表露丝毫的惧怕" 英文翻译 :    do not show the slightest fear
• "大军过处秋毫无犯" 英文翻译 :    wherever the troops went they never infringed on the people's interests
• "没有一丝一毫的差别" 英文翻译 :    without the least difference
• "我感到丝毫的触动和弱" 英文翻译 :    the slightest touch and i feel weak
• "法国 能明察周遭环境的人" 英文翻译 :    bevis

• Once it was new glassware, and his discerning eye immediately spotted an error in the presidential crest etched on the glass .
  有一次，他那对明察秋毫的眼睛一下子就看出一件玻璃器皿上面蚀刻的总统像的纹饰有毛病。
• Said pearl , looking up , with acute intelligence , into her mother s face
  珠儿说着，目光中流露出明察秋毫的聪慧，抬起眼睛瞅着她母亲的面孔。
• Near the timberyard a squatted child at marbles , alone , shooting the taw with a cunnythumb . a wise tabby , a blinking sphinx , watched from her warm sill . pity to disturb them
  一只明察秋毫的母花猫，伊然是座眨巴着眼睛的斯芬克斯34 ，呆在暖洋洋的窗台上朝这边望着，不忍心打搅他们。

• 明察秋毫的的法语：perspicace
• 明察秋毫的的印尼文：bijaksana;