明察暗访的英文

• investigate openly and secretly; conduct a thorough investigation; observe publicly and investigate privately

• "暗访" 英文翻译 :    make secret inquiries; investigate in secret
• "明察" 英文翻译 :    mintsa
• "魏明察" 英文翻译 :    wei mingcha
• "暗访民情" 英文翻译 :    make secret inquiries into the condition of the people masses; inquire secretly into the people's conditions
• "劳明察赫" 英文翻译 :    raumunzach
• "明察,颖悟的" 英文翻译 :    perspicacious
• "明察秋毫" 英文翻译 :    discover the minutest detail in everything; able to see the fine down of birds in autumn -- very perspicacious; be able to penetrate deeply into all things; can see the tiniest objects; can see through a brick wall [through a millstone]; everything is seen as clear as crystal (to sb.).; have eyes sharp enough to perceive a single hair of an animal's autumn coat; have eyes sharp enough to perceive an animal's autumn hair -- be perceptive of the minutest detail; see through a brick wall; sharp-sighted enough to perceive a bird's autumn down
• "明察秋毫的" 英文翻译 :    penetrating
• "明察秋毫之" 英文翻译 :    eagleeye
• "伊代尔科明察" 英文翻译 :    idelko mincza
• "明察秋毫,不见舆薪" 英文翻译 :    can't see the forest for the treesbe sharp-sighted enough to perceive the tip of an animal's autumn hair but unable to see a cartload of firewoodstrain at a gnat and swallow a camelable to see the minor points but not the major onessee the minute details but miss the major issue
• "明察秋毫，不见舆薪" 英文翻译 :    can't see the forest [woods] for the trees; be sharp-sighted enough to perceive the tip of an animal's autumn hair but unable to see a cartload of firewood; strain at a gnat and swallow a camel; able to see the minor points but not the major ones; see the minute details but miss the major issue
• "明察秋毫的敏锐。" 英文翻译 :    critical acumen
• "法国 能明察周遭环境的人" 英文翻译 :    bevis
• "明察秋毫的，(说话)一针见血的" 英文翻译 :    penetrating
• "能明察周遭环境的人" 英文翻译 :    bevis
• "毕维斯 法国 能明察周遭环境的人" 英文翻译 :    bevis
• "明查特" 英文翻译 :    mincat; minczat
• "明查莱斯" 英文翻译 :    minchales
• "明查" 英文翻译 :    minca; mincha; mincza

• Warm welcome to people ' s representatives to our university for bright inspections and dark visits
  某校：热烈欢迎人大代表来我校明察暗访
• " 2 " is tow technological routes , saitela of full bearing the weight of technology and the technology of the type of linking up frame
  入选企业是由中国质量万里行通过明察暗访，以及对投诉率进行统计而最终确定的。

• 明察暗访的泰文
• 明察暗访的日语：〈成〉おおっぴらに調べたり,ひそかに訪ねたりする.徹底的に調査すること.
• 明察暗访的韩语：【성어】 터놓고 관찰하기도 하고, 은근히 캐묻기도 하다; 여러 가지 방법으로 조사 연구하다. 음으로 양으로 조사하다. ＝[明查暗访]
• 明察暗访的俄语：pinyin:míngcháànfǎng открыто проверять и тайно расследовать; досконально разузнавать (выяснять, разведывать); тщательно расследовать
• 明察暗访什么意思：míng chá àn fǎng 【解释】从明里细心察看，从暗里询问了解。指用各种方法朝廷调查研究。 【出处】清·吴趼人《痛史》第十一回：“我住在此处，徒占一席，于事无济，倒不如仍然到外面去，明察暗访。” 【拼音码】mcaf 【灯谜面】老寇准背靴子 【用法】联合式；作谓语、定语；含褒义，用于颂扬