日子很难过的英文

• in those years he had a very hard time making a living for his family

• "日子"英文翻译    day; date
• "过"英文翻译    cross; pass
• "我很难过" 英文翻译 :    here with me
• "输了很难过吧" 英文翻译 :    hurts to lose
• "我感到很难过" 英文翻译 :    i feel really sad
• "我真的很难过" 英文翻译 :    it was really hard for me
• "日子很不好过" 英文翻译 :    have a very hard time
• "听到这事我很难过" 英文翻译 :    i am sorry to hear that
• "听到这样我很难过" 英文翻译 :    i'm sorry to hear that
• "我知道你很难过" 英文翻译 :    i know you are sad
• "她过日子很仔细" 英文翻译 :    she is frugal of her expenses
• "听到这个消息我很难过" 英文翻译 :    oh how terrible for tom. i’m so sorry
• "听到这消息他很难过" 英文翻译 :    he was grieved to hear the news
• "我知道你很难过(小提琴)" 英文翻译 :    i know that you are very sad
• "这个坏消息使他很难过" 英文翻译 :    his mother was ill. this bad news made him sad
• "喽他要知道喽一定很难过" 英文翻译 :    he must be very sad to hear it
• "财政日子将更加难过" 英文翻译 :    we will be in financial straits
• "难过" 英文翻译 :    1.(不易过活)have a hard time:那些年他要养家, 日子很难过。 in those years he had a very hard time making a living for his family.2.(难受) feel sorry; feel bad; be grieved 听到这消息他很难过。 he was grieved to hear the news. 我为他的不幸而难过。 i feel for [with] him in his sorrow
• "我是很悲伤也很难过但这一切都是真的" 英文翻译 :    so sad but true
• "过去的那段日子很美好，我的朋友" 英文翻译 :    those were the days my friend
• "日子" 英文翻译 :    1.(日期) day; date 定个日子 fix a date; 这个日子好不容易盼到了。 the day we have been looking forward to has come at long last. 他们夫妇每年到他们结婚的日子都要稍微庆祝一下。 that couple always holds a little celebration every year on their wedding anniversary.2.(天数) days; time 他练长跑已经不少日子了。 he has been doing long distance running exercise for a long time now. 这些日子你忙什么呢? what have you been busy with these days? 这些日子我校师生在工厂实习。 the teachers and students of our school have been doing field work at a factory recently.3.(生活) life; livelihood 日子好过 enjoy a happy life; 勤俭过日子 lead an industrious and frugal life; 日子混不下去 be difficult to keep on going; 日子越来越不好过。 things keep getting harder and harder for...; find things increasingly difficult for ...; find life getting tougher every day; 老太太现在和女儿一块儿过日子。 the old woman is now living with her daughter
• "难过的" 英文翻译 :    sad - unhappy sorry; unhappy sad; unhappy, sad
• "难过地" 英文翻译 :    mournfully
• "我难过" 英文翻译 :    i am grieved; i’m sad
• "很难的" 英文翻译 :    helluva

• In those years he had a very hard time making a living for his family .
  日子很难过。
• After i got kicked out of the army , i went through a real bad time
  我被军队开除之后日子很难过
• You might think that china ' s media have been having a hard time in recent months : editors sacked , reporters jailed , new curbs announced on what they can report , new clampdowns on the internet
  您可能认为中国的媒体最近几个月日子很难过，编辑被炒，记者被关，限制报道内容的新条文出台，某些网站被取缔。