拔萃的英文

• [书面语] (才学、品行等超出一般) outstanding among the select best

• "男拔萃" 英文翻译 :    diocesan boys' school
• "拔萃男书院" 英文翻译 :    diocesan boys' school
• "拔萃女书院" 英文翻译 :    diocesan girls' school
• "出类拔萃" 英文翻译 :    (形容德才超越寻常) rise above the common herd; be among the select best; be distinguished from one's kind; be out of the common run; be preeminent; cap all; eminent above all others; out of ten thousand; outstanding; prominent; stand above the rest; stand out among others [one's fellows]; stand out from the class and select the best from the collection; stand out from the rest; stand out in the crowd; top all of the others; tower above the rest 出类拔萃的人物 outstanding figure; the best and brightest
• "出类拔萃的" 英文翻译 :    premium
• "出类拔萃的人" 英文翻译 :    tall poppy
• "出类拔萃之辈" 英文翻译 :    the best and the brightest
• "最出类拔萃的" 英文翻译 :    most outstanding
• "出类拔萃，能干，干练，英勇" 英文翻译 :    brava
• "出类拔萃的人或物" 英文翻译 :    person or thing that is better than all others
• "出类拔萃的人物" 英文翻译 :    the best and brightest
• "你真是出类拔萃" 英文翻译 :    you are something else
• "珍奇的,出类拔萃的" 英文翻译 :    rare a
• "一篇真正出类拔萃的文章" 英文翻译 :    a truly outstanding article
• "这一代中出类拔萃的人" 英文翻译 :    the pick of the generation
• "拔钻形的" 英文翻译 :    corkscrew
• "拔钻楔铁" 英文翻译 :    drill key
• "拔擢" 英文翻译 :    [书面语] select and promote the best 拔擢人才 pick out and promote talents; 拔擢贤能 raise the good and able
• "拔钻杆机" 英文翻译 :    rod puller
• "拔擢人才" 英文翻译 :    pick out and promote talents
• "拔字盘计算机" 英文翻译 :    dialing set computer
• "拔擢贤能" 英文翻译 :    raise the good and able
• "拔子窝村" 英文翻译 :    pat tsz wo village resite area

• Of diocesan girls junior school and her teacher
  拔萃女小学陈希琳同学与老师演绎自己的作品
• Inheritance and innovation assemble of syndrome differentiation doctrine in tcm
  中医辨证学的传承与创新拔萃
• Diocesan girls school
  拔萃女书院
• Diocesan boys school
  拔萃男书院
• Also , he had money in his pockets , and , as in the old days when he returned from sea with a pay - day , he made the money fly
  他狂欢极乐，表现得出类拔萃。而且，他口袋里有钱，恣意地挥霍着，就像当年出海归来刚发了工资一样。
• " lanterns are no longer practical as a means of providing light , " says leung , " but they still have an important place in our culture .
  他说：要在点心界中拔萃同侪，必须在传统中加入新元素。当然，每一位厨师都希望能做到超越同行。
• Creation of a commitment of 129 . 1 million in mod prices for constructing a 30 - classroom primary school in the existing diocesan boys school campus
  建议开立为数1亿2 , 910万元的新承担额按付款当日价格计算，以便在拔萃男书院现有校园兴建1所设有30间课室的小学。
• Creation of a commitment of $ 129 . 1 million in mod prices for constructing a 30 - classroom primary school in the existing diocesan boys school campus
  建议开立为数1亿2 , 910万元的新承担额(按付款当日价格计算) ，以便在拔萃男书院现有校园兴建1所设有30间课室的小学。

• 拔萃的日语：〈書〉（学問才能?品行などが）ぬきんでる,際立っている. 出类拔萃／人並み優れている.
• 拔萃的韩语：(1)[명사][동사] 발췌(하다). 拔萃曲; 발췌곡 (2)[형용사] (재능이) 출중하다. 특별히 뛰어나다. 他的功劳是出类拔萃的; 그의 공로가 가장 뛰어나다 ＝[拔群]
• 拔萃的俄语：pinyin:bácuì 1) выделяться из массы, стоять выше других (по способностям) 2) выдвигать (отбирать) на должность по результату испытаний (дин. Тан)
• 拔萃什么意思：  1.  犹出众。 语出《孟子‧公孙丑上》： “出于其类， 拔乎其萃。”    ▶ 晋 葛洪 《抱朴子‧备阙》： “若以所短弃所长， 则逸侪拔萃之才不用矣。”    ▶ 唐 王勃 《与契苾将军书》： “但恐位早先达， 才非拔萃， 虚承厚睠， 不副高闻。”    ▶ 郭沫若 《蒲剑集‧庄子与鲁迅》：...