扁担的英文

• carrying pole; shoulder pole

• "扁担饭" 英文翻译 :    nasi kandar
• "扁担杆" 英文翻译 :    grewia biloba g.don gen
• "扁担藤" 英文翻译 :    tetrastigma planicaule
• "铁扁担" 英文翻译 :    fringed iris herb
• "银扁担" 英文翻译 :    chinling mountain columbine root
• "扁担港口" 英文翻译 :    biandangang kou
• "扁担姑娘" 英文翻译 :    so close to paradise art director / producer
• "扁担合页" 英文翻译 :    band and hook
• "扁担山脉" 英文翻译 :    chaine des dangrek; chuor phnum dangrek; dangrek chuor phnum; dongrek phnom; phnom dongrek
• "扁担挑水" 英文翻译 :    carry water with shoulder-pole
• "黄杨扁担" 英文翻译 :    a song to the boxwood shoulder-pole; boxwood shoulder pole
• "澜沧扁担杆" 英文翻译 :    lantsang grewia root-bark
• "镰叶扁担杆" 英文翻译 :    grewia falcata
• "吊猪胴的扁担" 英文翻译 :    hog hook spreader
• "扁担喀嚓一声断了" 英文翻译 :    the carrying pole broke with a crack
• "扁担没扎,两头打塌" 英文翻译 :    When the carrying pole is not secured at both ends,its loads slip off -- try to grab both but end up getting neither.Grasp all,lose all.If you run after two hares,you will catch neither.
• "扁担没扎两头打塌" 英文翻译 :    if you run after two hares you will catch neither
• "重担压弯了扁担" 英文翻译 :    the shoulder pole bent with heavy load
• "扁担压得咯吱咯吱响" 英文翻译 :    the carrying pole creaked under the load
• "大门合页 大门活页 大门门铰 扁担合页" 英文翻译 :    bandandgudgeon
• "行李压得扁担嘎吱嘎吱直响" 英文翻译 :    the shoulder pole creaked under the weight of the luggage
• "扁带状纤维" 英文翻译 :    flatter ribbon-like fiber; flatter ribbon-like fibre
• "扁带状雕刻装饰" 英文翻译 :    banderole
• "扁带型加热器" 英文翻译 :    flat strrip heater
• "扁带线圈" 英文翻译 :    edgewise winding
• "扁带条" 英文翻译 :    rib tape; ribtape

• The carrying pole creaked under the load .
  扁担压得咯吱咯吱响。
• The shoulder pole bent with heavy load .
  重担压弯了扁担。
• The carrying-pole broke with a crack .
  扁担喀嚓一声断了。
• The shoulder pole creaked under the weight of the luggage .
  行李压得扁担嘎吱嘎吱直响。
• He carry two bucket on a yoke , one at each end
  他用扁担挑著两只桶，一头一个。
• He carried two buckets on a yoke , one at each end
  他用扁担挑著两只桶,一头一个。
• He carried two buckets on a yoke , one at each end
  他用扁担挑着两只桶,一头一个。
• No man or woman is worth your tears , and the one who is , won ‘ t make you cry
  没有人值得你流泪，扁担姑娘值得让你这么做的人不会让你哭泣。
• They may have evolved from the shoulder yokes 9 worn by people to carry heavy loads
  这种秤有可能从人们用来载负重物的轭形扁担演变而来。
• To the world you may be one person , but to one person you may be the world
  对于世界而言，你是一个人；但是对于某个人，扁担姑娘你是他的整个世界。

• 扁担的泰文
• 扁担的法语：名 palanche
• 扁担的日语：てんびん棒.『量』根,条. 挑tiāo扁担／てんびん棒を担ぐ. 扁担是条龙,一辈子挑不穷qióng／てんびん棒は竜と同じ,これを担げば一生貧乏しない.稼ぐに追いつく貧乏なし.
• 扁担的韩语：[명사] 멜대. 扁担是一条龙lóng, 一生吃不穷qióng; 【속담】 멜대는 용(龍)과 같이 큰 힘을 갖고 있는 것으로서, 이것만 있으면 일생 동안 먹는 것은 걱정 없다; 부지런히 일만 하면 먹고 산다 扁担精神; 각고분투하는 정신 ＝[扁担担]
• 扁担的俄语：[biǎndan] коромысло
• 扁担的印尼文：pikulan;
• 扁担什么意思：biǎn dɑn 放在肩上挑东西或抬东西的工具，用竹子或木头制成，扁而长。