我对这个问题不清楚只能不赞一词的英文

• i'm not clear about this matter so i had better kequiet

• "我"英文翻译    I; my; me
• "对"英文翻译    answer; reply
• "这个"英文翻译    this one; this
• "问题"英文翻译    question; problem
• "不"英文翻译    a block of wood
• "清楚"英文翻译    clear; distinct
• "不赞一词"英文翻译    keep silent; make no comment ...
• "要是你对这个问题不清楚请你查字典得了" 英文翻译 :    if you have no idea about it consult a dictionary please
• "不赞一词" 英文翻译 :    keep silent; make no comment; not say a word 我对这个问题不清楚, 只能不赞一词。 i'm not clear about this matter, so i had better keep quiet
• "你恐怕不清楚这个问题吧" 英文翻译 :    perhaps you don't understand this question
• "我对这个问题百思不得其解" 英文翻译 :    the problem eludes me
• "你是负责人你怎么能对这个问题不置可否" 英文翻译 :    you are in charge of the job. how could you evade the issue
• "这个问题千头万绪三言两语说不清楚" 英文翻译 :    this problem is too complicated to be explained in a few words
• "关于这个问题不可臆测" 英文翻译 :    no conjecture can be offered on the subject
• "我们将抓住这个问题不放" 英文翻译 :    we'll insist on discussing this issue
• "你对这个问题的态度如何" 英文翻译 :    what's your attitude towards this problem
• "我方对这个问题有异议" 英文翻译 :    we take exception to this question
• "针对这个问题发表意见" 英文翻译 :    express one
• "关于这个问题我只能讲到这个地步" 英文翻译 :    that is all i can say about the question
• "大家对这个问题的看法还存在分歧" 英文翻译 :    people still have different opinions on this question. bifurcation
• "对这个问题你能启发启发她吗" 英文翻译 :    can you enlighten her on this subject
• "对这个问题我们应当有求实精神" 英文翻译 :    we should take a matter of fact attitude towards the matter
• "人们对这个问题的看法有分歧" 英文翻译 :    people differ in their opinions on it
• "他对这个问题的解释我总是半信半疑" 英文翻译 :    i'm rather in doubt about his explanation of this question
• "他们对这个问题最有发言权" 英文翻译 :    they are best qualified to speak on this question