我不敢确定的英文

• i can’t say

• "我"英文翻译    I; my; me
• "不敢"英文翻译    dare not; not dare
• "确定"英文翻译    define; fix; determine; asce ...
• "我不敢" 英文翻译 :    i dare not
• "我不敢读" 英文翻译 :    i can't
• "我不敢苟同" 英文翻译 :    i’m afraid i don’t share your opinion
• "我不敢冒险" 英文翻译 :    i am afraid to run the risk
• "我不敢相信" 英文翻译 :    i can't believe; i refuse to believe that
• "特德：我不敢约她出来。" 英文翻译 :    ted: well, i don't have the guts to ask her out
• "我不敢说他究竟哪一天去" 英文翻译 :    i'm not sure just what day he will leave. make bold
• "我不敢相信我们恋爱了" 英文翻译 :    i can`t believe that you`re in love with me
• "这是她的高见我不敢掠美" 英文翻译 :    it was her idea. i can't claim credit for it
• "不敢" 英文翻译 :    1.(没胆量) dare not; not dare 他不敢做这件事。 he does not dare to do it.2.[谦] (不敢当) i don't deserve it
• "我不敢肯定自己是否是你梦中的女孩" 英文翻译 :    and i'm not sure if i'm the girl in your dreams
• "我不敢相信，我曾被天使的爱感动过" 英文翻译 :    i can't believe i've been touched by an angel with love
• "我不敢相信我来自这片土地" 英文翻译 :    i can’t believe this is the land from which i came
• "我不敢相信我一直在这里等了这么多年" 英文翻译 :    i can’t believe i’m standing here
• "我不敢相信我又当了一回傻瓜" 英文翻译 :    can't believe that i'm the fool again,
• "我不敢相信我又再一次被愚弄" 英文翻译 :    can't believe that i'm the fool again
• "卷边的？（这个词儿我不确定）" 英文翻译 :    rag-eared
• "我不确定是否有这样的资料存在" 英文翻译 :    i am not sure such data does exist
• "我不确定是否有这样的资料存在326" 英文翻译 :    it would depend on what is on the list
• "确定" 英文翻译 :    1.(明确地定下) define; fix; determine; ascertain 确定犯罪性质 determine the nature of an offense; 确定会议的日期和地点 determine [fix] the time and place for a meeting; 确定年龄 ascertain the age; 确定人选 pick up the candidates; 确定重点 identify priorities; 确定任务 set the tasks; 确定时限 fix a time frame; 确定原则 define the principles [guidelines]; 失败的原因很难确定。 it's difficult to assign any reason for the failure.2.(明确而肯定) definite; certain; for sure 确定不移的结论an incontestable conclusion;不能认为这是确定无疑的。it cannot be regarded as definitely established
• "不敢当" 英文翻译 :    [谦] i really don't deserve this.; i am not worthy of such compliments.; not equal to the honour; you flatter me
• "不敢站" 英文翻译 :    bu gan zhan

• I can not say for certain when he will arrive
  我不敢确定地说他将何时到达。
• Well , l ' m not sure that the contamination is real
  嗯，我不敢确定“污染”是否是真的
• I ' m not certain who he is / where he went
  我不敢确定他是谁/他到那里去了。
• You ' re considering this ? - i ' m not considering it
  你确定？ -我不敢确定
• - you ' re considering this ? - i ' m not considering it
  -你确定？ -我不敢确定
• That may well be so . i ' m not sure
  很可能是这样的。我不敢确定。
• Well , i ' m not sure how you did it , but i ' m impressed
  呃，我不敢确定你是怎么做的不过，过目难忘啊
• - i really couldn ' t say . - no , it is , and just as they described her
  -我不敢确定-是她，就像他们说的-
• I really couldn ' t say . - no , it is , and just as they described her
  -我不敢确定-是她，就像他们说的-
• Well , i ' m not sure rawdon could spare him yet . and he ' s very spirited
  我不敢确定罗登是不是舍得他非常爱他