不敢的英文

• 1.(没胆量) dare not; not dare
  短语和例子
  他不敢做这件事。 he does not dare to do it.2.[谦] (不敢当) i don't deserve it
  

• "不敢当" 英文翻译 :    [谦] i really don't deserve this.; i am not worthy of such compliments.; not equal to the honour; you flatter me
• "不敢站" 英文翻译 :    bu gan zhan
• "我不敢" 英文翻译 :    i dare not
• "不敢不从" 英文翻译 :    dare not oppose [disobey]
• "不敢不服" 英文翻译 :    be all the more ready to obey [comply]
• "不敢从命" 英文翻译 :    i cannot do as you command me
• "不敢到…去" 英文翻译 :    stay 1
• "不敢独享" 英文翻译 :    djmax movie
• "不敢告劳" 英文翻译 :    not complain of hard work; work tirelessly and uncomplainingly
• "不敢恭维" 英文翻译 :    dare not sing praise of an understatement for condemning sth
• "不敢苟同" 英文翻译 :    beg to differ; cannot agree
• "不敢过临洮" 英文翻译 :    this constellation with its seven high stars
• "不敢后人" 英文翻译 :    unwilling to fall behind others
• "不敢或忘" 英文翻译 :    jamais je ne t'oublierai
• "不敢吭气" 英文翻译 :    dare not utter a word
• "不敢领教" 英文翻译 :    too bad to be accepted
• "不敢掠美" 英文翻译 :    can not claim credit due to others
• "不敢旁鹜" 英文翻译 :    dare not disperse one's attention
• "不敢启齿" 英文翻译 :    dare not mention a subject
• "不敢去做" 英文翻译 :    be afraid to
• "不敢入睡" 英文翻译 :    fear of sleep
• "不敢问津" 英文翻译 :    be beyond the means of ...; dare not ask the way to the ford; dare not show any interest in; not dare to inquire (as about the price of expensive goods)
• "不敢问来人" 英文翻译 :    away from home i was longing for news
• "不敢相信" 英文翻译 :    i can't believe i've been touched by an angel; i can't believe it
• "不感知游标" 英文翻译 :    insensitive cursor
• "不感知热" 英文翻译 :    insensible heat

• But the other men were afraid to meddle .
  可是大家都不敢管这份闲事。
• She is not too nice in her business methods .
  她的经营方法不敢恭维。
• I 'm not sure just what day he will leave .
  我不敢说他究竟哪一天去。
• His head whirled. he dared not lie down .
  他脑袋发旋，他不敢躺下来。
• Everyone stayed clear of the woods now .
  现在大家都不敢到树林里去。
• The mouse never ventured far from its hole .
  老鼠从来不敢离开窝太远。
• She drifted, fearing to act really .
  她只是一味在拖，不敢有什么行动。
• We will scare her out of telling the police .
  我们要把她吓得不敢报警。
• Don't be afraid. he's all bark and no bite .
  不要害怕，他是不敢动手的。
• I can not claim infallibility for this method .
  我不敢说这方法绝对有效。

• 不敢的日语：（1）〈謙〉（＝不敢当bùgǎndāng）おそれいります. （2）…する勇気がない. 让我去我就去,没有什么不敢的／行かせてくれるならおれは行くさ,べつにびくびくすることなんかあるもんか. 他不敢见我的面／あいつはおれを恐れて顔を出そうとしない. 他不敢说出全部实情／彼は洗いざらい打ち明ける勇気がない.
• 不敢的韩语：(1)감히 …하지 못하다. …할 용기가 없다. 这个我不敢说; 이것은 나는 감히 말할 수 없다 不敢越雷池一步; 【비유】 경계를 감히 한 발자국도 넘지 못하다 (2)☞[不敢当] (3)【서북방언】 …할 리 없다. 这样闷热, 可不敢下雨; 이렇게 무덥지만 비가 올 리 없다
• 不敢的俄语：pinyin:bùgǎn диал. не осмеливаюсь; не сметь; не нужно, не следует, нельзя; не (запретительное)
• 不敢的印尼文：tidak berani;
• 不敢什么意思：bùgǎn (1) [I dare not;how dare I]∶没有胆量,没有勇气做某事 他不敢拒绝妻子的要求 (2) [do not]∶不要 有事同众人好好商量嘛,可不敢一说话就瞪眼 (3) [don't deserve it]∶谦词,不敢当 贵姓?不敢当,姓盛。――周立波《山乡巨变》