怨天尤命的英文

发音:

"怨天尤命"怎么读用"怨天尤命"造句

英文翻译手机版

curse one's stars; repine against providence and at one's fate; repine at heaven and lay the blame on fate; quarrel with providence
短语和例子

"他显然对你这种怨天尤命的态度不满意" 英文翻译 : he seemed annoyed at your complaining manner
"怨天尤人" 英文翻译 : grumble against [to repine at] heaven and lay the blame upon other people; blame everybody but oneself; blame fate [heaven] and other people; complain about natural conditions and other people; murmur against heaven and blame other people; show resentment at [against] heaven and lay the blame on man 自家掘坑自家埋, 怨天尤人全是错误的。 they are digging their own graves, and they have no right to blame fate or other people
"怨天怨地" 英文翻译 : blame heaven and earth; be grieved up to the heights of heaven; murmur against heaven and earth
"他老是怨天气不好" 英文翻译 : he is always complaining about the weather
"怨讨" 英文翻译 : stout
"怨诉" 英文翻译 : a lover's complaint
"怨望" 英文翻译 : [书面语] resentment; grudge
"怨声载道，到处是不堪入耳的骂声" 英文翻译 : the ～ was blue with oaths
"怨屋本铺" 英文翻译 : uramiya honpo
"怨声载道" 英文翻译 : voices of discontent [grievances] are heard everywhere.; complaints are heard everywhere.; cries of discontent rise all round.; grumblings of the people are heard everywhere [all over].; murmurs of discontent fill the streets.; the murmurs of the people fill the streets.; voices of discontent can be heard all over
"怨想" 英文翻译 : thoughts of enemies
"怨声不绝" 英文翻译 : complain [grumble] unceasingly [incessantly]; be always complaining

例句与用法

He seemed annoyed at your complaining manner .
他显然对你这种怨天尤命的态度不满意。
Wholly inattentive to her sister s feelings , lydia flew about the house in restless ecstacy , calling for everyone s congratulations , and laughing and talking with more violence than ever ; whilst the luckless kitty continued in the parlour repining at her fate in terms as unreasonable as her accent was peevish
在屋子里跳来蹦去，叫大家都来祝贺她，大笑大叫，比往常闹得越发厉害倒运的吉蒂却只能继续在小客厅里怨天尤命，怪三怪四。