得到风声的英文

• get wind of someone

• "得到"英文翻译    get; obtain; gain; receive
• "风声"英文翻译    sound of the wind rumour; ta ...
• "听到风声" 英文翻译 :    get wind of something
• "风声" 英文翻译 :    1.(刮风的声音) sound of the wind2.(传播出来的消息) rumour; talk; news 听到风声 get wind of sth. 走漏风声 leak information; 风声很紧。 the situation is getting tense
• "风声紧" 英文翻译 :    things are tense
• "风声浪" 英文翻译 :    wind generated wave
• "狂风声" 英文翻译 :    bluster
• "露风声" 英文翻译 :    let a word leak out; leak information
• "我看到风，哦" 英文翻译 :    i see the wind, oh i see the trees
• "遇到风暴" 英文翻译 :    meet with a storm
• "月到风来亭" 英文翻译 :    the moon come with breeze pavilion
• "得到" 英文翻译 :    get; obtain; gain; receive 得到成功 achieve success; 得到广泛运用 find broad application; 得到教训 draw lessons (from); 得到及时治疗 get timely medical treatment; 得到命令 get the word; 得到某人的好感 win sb.'s favour; 得到某人的喜爱 get on the right side of sb.; 得到群众的支持 enjoy the support of the masses; 得到荣誉 win honour; 得到铁石心肠人的同情 get blood out of a stone; 得到应有的奖惩 get what's coming to one; 得到优势 gain the upper hand; 得到最充分发挥 be brought into fullest play
• "风声鹤唳" 英文翻译 :    (形容惊慌疑惧) the sound of the wind and the cry of the stork [crane] -- referring to the great fright of routed soldiers; they are so scared that they'd run from their own shadows!; start at the mere rustle of leaves in the wind; apprehend danger in every sound; the sound of the wind and the cry of cranes; a fleeing army's suspicion of danger at the slightest sound
• "风声很紧" 英文翻译 :    the situation is getting tense
• "风声凄厉" 英文翻译 :    with the wind moaning
• "风声如吼" 英文翻译 :    the wind blows hard, making a roaring noise
• "柳林风声" 英文翻译 :    wind in the willows
• "探听风声" 英文翻译 :    find out how /which way the wind blows first
• "透露风声" 英文翻译 :    leak information
• "走漏风声" 英文翻译 :    let [leak] out a secret; leak (out) information; the secret oozed out
• "走漏了风声" 英文翻译 :    let the cat out of the bag; the cat is out of the bag
• "我可以听到风车" 英文翻译 :    i can hear windmills and rainbows
• "风声鹤唳，草木皆兵" 英文翻译 :    the whis pering of the wind and the cries of cranes are enough to make every plant appear as enemy troops lying in ambush about to attack.; (descriptive of) the nervous state in which demoralized troops find themselves
• "把你的命运扔到风中" 英文翻译 :    cast your fate to wind
• "使船横转侧面受到风浪" 英文翻译 :    broach

• We got wind that her firm was going bankrupt
  我们得到风声说她的公司要破产了。
• We got wind that his firm was going bankrupt
  我们得到风声说他的公司快破产了。
• The moonshiner was tiped off that they will be manhunt
  烈酒走私者得到风声说将对他们展开搜捕。