开辟的英文

• 1.(打开通路) open up; hew out; break
  短语和例子
  开辟航线 open an air route; open a sea route; 开辟新路子 blaze new trails; 开辟一条上山的路 cut a path up the hill; hew out a path up the hill; 他们用斧子开辟出一条穿过森林的小道。 they used axes to clear a path through the forest.2.(创立) open up; set up; establish; start
  短语和例子
  开辟专栏 start [set up] a special column; 开辟革命根据地 set up a revolutionary base; 开辟第二战场 open the second front3.(开拓发展) open up; develop
  短语和例子
  开辟财源 explore new sources of revenue; open up new sources of income; develop financial resources; tap financial resources; 开辟市场 open up [develop] a market; 开辟各种流通渠道 explore more avenues for commodity circulation; open up diverse channels of circulation

• "开辟室" 英文翻译 :    switch house
• "开创,开辟" 英文翻译 :    open up
• "打开；开发；开辟" 英文翻译 :    open up
• "开辟财源" 英文翻译 :    develop financial resources; explore new sources of revenue; tap financial resources
• "开辟存储区" 英文翻译 :    create storage elements
• "开辟道路" 英文翻译 :    be-wegung; blaze a trail blaze a way in carve out one's way; blaze the trail; blaze the way
• "开辟果园" 英文翻译 :    lay out an orchard
• "开辟航线" 英文翻译 :    blaze a trail; open a sea route; open an air route
• "开辟某物" 英文翻译 :    make sth by chopping
• "开辟市场" 英文翻译 :    develop market; open up a market; open up market
• "开辟新产业" 英文翻译 :    explore new industry; inaugurate a new industry
• "开辟新路" 英文翻译 :    biology outside the box; break a new path
• "开辟新路子" 英文翻译 :    blaze a new trail
• "开辟新市场" 英文翻译 :    neue maerkte erschliessen
• "开辟新天" 英文翻译 :    break new ground
• "开辟新天地" 英文翻译 :    break new ground
• "开辟新途径" 英文翻译 :    trailblazing
• "开辟新闻" 英文翻译 :    kaebyok sinbo
• "开辟新战场" 英文翻译 :    open another front
• "开辟沼泽" 英文翻译 :    hewn bog
• "开辟者报" 英文翻译 :    nybrott
• "开辟之星" 英文翻译 :    enuma elish
• "开辟直航" 英文翻译 :    open direct flights
• "开辟专栏" 英文翻译 :    start a special column
• "开敝式喷嘴" 英文翻译 :    open nozzle
• "开敝式救生艇开敞式救生艇" 英文翻译 :    open lifeboat

• The magazine had introduced a medical column .
  该杂志开辟了医药专栏。
• How can i stump a hundred acres more ?
  叫我怎么样再去开辟一百亩地？
• They hewed a path through the jungle .
  他们在丛林中开辟出一条路。
• Here a new sphere was to open to him .
  这里将要对他开辟一个新的活动领域。
• It's difficult to cut out a path in this jungle .
  要在这丛林里开辟道路很困难。
• She was about to explore another life with frank .
  她将和弗兰克一起去开辟新的生活。
• They used axes to clear a path through the forest .
  他们用斧子开辟出一条穿过森林的小道。
• It had only opened the way of an unknown terrain .
  这仅仅是开辟了通向茫茫荒原的一条道路。
• Mr. warner broke new ground by creating a new style .
  沃纳先生以创造新风格，而开辟新局面。
• A desert park was inaugurated at avdat in may 1978 .
  1978年5月，在阿夫达特开辟了一个沙漠公园。

• 开辟的泰文
• 开辟的法语：动 ouvrir;créer;inaugurer;commencer;frayer~航线ouvrir une nouvelle ligne de navigation aérienne.
• 开辟的日语：（1）（通路を）切り開く. 在严寒的地区开辟道路／酷寒の地方に道を切り開く. （2）開設する.始める.開く. 开辟航线 hángxiàn ／航（空）路を開設する. 开辟工作／（新しい）仕事を始める. （3）開拓する. 开辟边疆 biānjiāng ／辺境地区を開拓する. （4）開闢[かいびゃく].世の中の始まり.▼“开天 tiān 辟地 dì ”の略.
• 开辟的韩语：(1)[동사] (길을) 열다. 창립하다. 开辟航线; 항로를 열다 (2)[동사] 개척하다. 开辟新的领域; 새로운 영역을 개척하다 开辟边疆; 변경을 개척하다 开辟货源; 상품 공급원을 개척하다 (3)[명사]【약칭】 개벽. ＝[开天辟地]
• 开辟的俄语：[kāipì] 1) открыть (эру); проложить [путь] 2) осваивать (ресурсы)
• 开辟的印尼文：membuka/merintis;
• 开辟什么意思：kāipì ①打开通路；创立：～航线。 ②开拓发展：～工作ㄧ～边疆。 ③古代神话，盘古氏开天辟地，简称开辟，指宇宙的开始。