尽力而为的英文

• do everything in one's power; contribute according to one's ability; do one's best; do ... to the best of one's capabilities; do whatever lies [is] in one's power; exert one's utmost; make the best of one's way; shoot one's best

• "努力；尽力而为" 英文翻译 :    do/try one's best/utmost; do/try one’s best/utmost
• "我尽力而为" 英文翻译 :    i'll try my best
• "也须尽力而为" 英文翻译 :    think a great deal of oneself
• "但妈妈会尽力而为" 英文翻译 :    but ill try the best as i can
• "慢慢来尽力而为" 英文翻译 :    easy does it when you can
• "你已经尽力而为了" 英文翻译 :    you did the best you could
• "他答应尽力而为" 英文翻译 :    he promised to do his best
• "在困境中尽力而为" 英文翻译 :    to make the best of a bad job
• "（伊智提哈德）尽力而为、独立判断" 英文翻译 :    ijtihad
• "彻底支持者, 尽力而为者" 英文翻译 :    whole-hogger
• "立足脚下，凭你所为，尽力而为" 英文翻译 :    do what you can ,with what you have ,where you are
• "不能为所欲为者，也当尽力而为之。" 英文翻译 :    they who cannot do as they would, must do as they can.〖hotline
• "苍天作证我确实已尽力而为了" 英文翻译 :    heaven only knows i have tried hard enough
• "你放心吧我们会尽力而为的" 英文翻译 :    you can rest assured that we will do our best
• "量力而为" 英文翻译 :    living within your means
• "勉力而为" 英文翻译 :    exert one's utmost to ...; try one's best to ..
• "倾力而为" 英文翻译 :    bend
• "虽然这翻译并不尽善尽美但他已尽力而为了" 英文翻译 :    although the translation is not perfect he did it to the best of his ability
• "量力而为（量体裁衣）" 英文翻译 :    cut one’s coat according to one’s cloth
• "而为" 英文翻译 :    c-wt
• "尽力" 英文翻译 :    do all one can; do sth. to the best of one's ability; try one's best; do one's utmost; do sth. with all one's might; try one's hardest to do sth.; to the full; as far as possible; all one knows; put one's back into sth.; with all one's energy; at the top of one's voice; to the top of one's bent; take pains in doing sth.; tooth and nail; at full stretch; leave no stones unturned 尽力把损失减少到最小 make the best of a bad job; 尽力克服困难 try one's best to overcome the difficulty; 我们尽力帮助他们。 we'll do our best to help them
• "而为彼" 英文翻译 :    made for each other
• "不尽力" 英文翻译 :    inexertion
• "尽力, 耐心" 英文翻译 :    take pains
• "尽力服务" 英文翻译 :    be service: best effort service; best effort
• "尽力地" 英文翻译 :    at full steam

• You can rest assured that we will do our best .
  我们会尽力而为的。
• Heaven only knows , i have tried hard enough ..
  苍天作证，我确实已尽力而为了。
• He promised to do his best .
  他答应尽力而为。
• We can not blame him : he did his best according to his lights .
  我们不能责怪他，他已尽力而为了。
• If you have any of your old affection for me, do what you can .
  只要你对我还怀有一点点旧日的感情，你就尽力而为吧。
• We shall not achieve the agreement immediately, but we still shall strive .
  虽然我们不能快速达成协议，但我们仍将尽力而为。
• Although the translation is not perfect , he did it to the best of his ability .
  虽然这翻译并不尽善尽美，但他已尽力而为了。
• There was nothing she could do but rely on other people to do what they said they would do .
  她无计可施，只有依赖别人，让他们尽力而为。
• Do n't leave a stone unturned. it 's always something to know you 've done the most you could .
  知道自己已经尽力而为，对自己是一种安慰。
• I agree that he tried hard but the fact remains that he has not finished the job in time .
  我承认他已尽力而为了，但事实是他并未按时做完。

• 尽力而为的泰文
• 尽力而为的法语：se dépenser sans compter pour;faire de son mieux pour
• 尽力而为的日语：jin4li4er2wei2 力を尽くす．精一杯やる
• 尽力而为的韩语：애쓰다
• 尽力而为的印尼文：bersusah payah; memperjuangkan;
• 尽力而为什么意思：jìn lì ér wéi 【解释】用全部的力量去做。 【出处】《孟子·梁惠王上》：“以若所为求若所欲，尽心力而为之，后必有灾。” 【拼音码】jlew 【灯谜面】鸟枪当炮用 【用法】偏正式；作谓语、宾语、定语；形容全力而为 【英文】do the best one can