尽人皆知的英文

• be known to all; be common knowledge; be universally [widely] known; be well-known; every barber knows that ...; give notice to all; make known to the public
  短语和例子
  尽人皆知, 张作霖是被日本人谋杀的。 it is common knowledge that zhang zoulin was murdered by the japanese

• "尽人皆知的事" 英文翻译 :    a twice-told tale; at school, bob was an odd man out; he seldom mingled with his peers. an open book
• "到尽人皆知的程度" 英文翻译 :    to a proverb
• "尽人皆知的道理[事实]。" 英文翻译 :    sunday school truth
• "尽人皆知的故事" 英文翻译 :    a twice-told tale; twice-told tales
• "尽人皆知的情况" 英文翻译 :    no.an open-book
• "这是尽人皆知的东西了" 英文翻译 :    an open book
• "尽人皆知张作霖是被日本人谋杀的" 英文翻译 :    it is common knowledge that zhang zoulin was murdered by the japanese
• "路人皆知" 英文翻译 :    known by everybody; the trick is open
• "人人皆知" 英文翻译 :    all the world knows.; everybody realizes that..
• "人人皆知的词语" 英文翻译 :    a household word
• "不发音是众人皆知的" 英文翻译 :    gh
• "司马昭之心路人皆知" 英文翻译 :    sima zhao's trick is obvious to every man in the street -- the villain's design is obvious.; any open secret which involves a plot; any plot which has ceased to be a secret; what general sima is after is common knowledge.; what he is up to is only too evident
• "声名狼藉的, 臭名昭著的, 众人皆知的" 英文翻译 :    notorious
• "尽人事" 英文翻译 :    do what one can (to save a dying person, etc.); do all that is humanly possible (though with little hope of success)
• "人尽皆知" 英文翻译 :    publicity
• "事事皆知" 英文翻译 :    to know everything is to know nothing
• "遐迩皆知" 英文翻译 :    known to all; well-known far and near
• "不尽人意" 英文翻译 :    less than satisfactory; dissatisfactory; leave much to be desired 广告质量仍不尽人意。 still, the quality of advertising leaves much to be desired. 很多新建院校的管理不尽人意。 the management of many new colleges was less than satisfactory
• "尽人所知" 英文翻译 :    to the best of one's knowledge; tothebestofone‘sknowledge
• "聊尽人事" 英文翻译 :    just to do what is humanly possible
• "未尽人意" 英文翻译 :    be (still) not up to expectations
• "女人皆如此" 英文翻译 :    così fan tutte
• "人皆弟兄" 英文翻译 :    brotherhood of man
• "人皆辱之" 英文翻译 :    don’t meet trouble half-way
• "尽全力的" 英文翻译 :    all out; all-out
• "尽全力；尽量" 英文翻译 :    do one's best; to do one’s best

• His excesses at parties are well known .
  尽人皆知他在聚会上十分放肆。
• Her work there is known .
  她在那里的工作已经是尽人皆知的了。
• His extraordinary absence became notorious .
  他那种意外的失踪已经是尽人皆知了。
• They're notorious liars !
  他们是尽人皆知的骗子。
• Their financial problems are public property now .
  他们在经济上出现的问题现已尽人皆知了。
• Indeed it was first propounded by the ubiquitous thomas young .
  实际上，它是由尽人皆知的杨氏首先提出来的。
• Dyke's enthusiasm had made of his little girl a celebrity throughout bonneville .
  戴克的热爱使他那个小女儿成为整个波恩维尔尽人皆知的人了。
• The power struggle between alex vandervoort and roscoe heyward was already well known .
  亚历克斯范德沃特和罗斯科海沃德之间的权力之争，早已尽人皆知。
• Long standing and public as was the engagement, her happiness must not make sacrifices to it .
  尽管订婚时间已经不短而且尽人皆知，但是不能因此而牺牲她的幸福。
• It was well known that the most flattering overtures had been transmitted to the duke from the court of st. germains .
  圣杰曼斯宫廷向公爵提出过阿谀奉承的建议，这也是尽人皆知的。

• 尽人皆知的法语：tout le monde le sait
• 尽人皆知的日语：だれでも知っている. 这已是家喻 yù 户晓 xiǎo 尽人皆知的事了／これはもうどこの家でもだれもがみな知っていることだ.
• 尽人皆知的韩语：【성어】 모든 사람이 다 알다. 那是尽人皆知的事; 그것은 모든 사람이 다 아는 일이다
• 尽人皆知什么意思：jìn rén jiē zhī 【解释】尽：全部，所有。人人都知道。 【示例】吸烟有害健康，这是～的事实。 【拼音码】jrjz 【灯谜面】上智者 【用法】主谓式；作谓语、宾语、定语；同“家喻户晓” 【英文】upon/on the table