人人皆知的英文

• all the world knows.; everybody realizes that..

• "人人皆知的词语" 英文翻译 :    a household word
• "尽人皆知" 英文翻译 :    be known to all; be common knowledge; be universally [widely] known; be well-known; every barber knows that ...; give notice to all; make known to the public 尽人皆知, 张作霖是被日本人谋杀的。 it is common knowledge that zhang zoulin was murdered by the japanese
• "路人皆知" 英文翻译 :    known by everybody; the trick is open
• "尽人皆知的事" 英文翻译 :    a twice-told tale; at school, bob was an odd man out; he seldom mingled with his peers. an open book
• "到尽人皆知的程度" 英文翻译 :    to a proverb
• "尽人皆知的道理[事实]。" 英文翻译 :    sunday school truth
• "尽人皆知的故事" 英文翻译 :    a twice-told tale; twice-told tales
• "尽人皆知的情况" 英文翻译 :    no.an open-book
• "人人皆有得意日" 英文翻译 :    every dog has his day
• "人人皆有得意时" 英文翻译 :    every dog has his day
• "不发音是众人皆知的" 英文翻译 :    gh
• "司马昭之心路人皆知" 英文翻译 :    sima zhao's trick is obvious to every man in the street -- the villain's design is obvious.; any open secret which involves a plot; any plot which has ceased to be a secret; what general sima is after is common knowledge.; what he is up to is only too evident
• "这是尽人皆知的东西了" 英文翻译 :    an open book
• "尽人皆知张作霖是被日本人谋杀的" 英文翻译 :    it is common knowledge that zhang zoulin was murdered by the japanese
• "声名狼藉的, 臭名昭著的, 众人皆知的" 英文翻译 :    notorious
• "人人" 英文翻译 :    everybody; everyone 人人动手 everybody takes a hand in; 人人自觉管, 事事有人管。 everybody consciously attends to things and everything is attended to. 人人身上有指标，全厂任务大家挑。 everybody has a share in fulfiling the various norms and the overall tasks of the enterprise
• "人尽皆知" 英文翻译 :    publicity
• "事事皆知" 英文翻译 :    to know everything is to know nothing
• "遐迩皆知" 英文翻译 :    known to all; well-known far and near
• "我为人人人人为我" 英文翻译 :    all for one and one for all
• "女人皆如此" 英文翻译 :    così fan tutte
• "人皆弟兄" 英文翻译 :    brotherhood of man
• "人皆辱之" 英文翻译 :    don’t meet trouble half-way
• "人皆有短处" 英文翻译 :    we all have some shortcomings
• "人人可理解的事物" 英文翻译 :    no.an open-book
• "人人平等" 英文翻译 :    everyone is equal.; all men are equal

• The secret is common property .
  那个秘密人人皆知。
• There had been too much publicity about my case .
  我的事现在已经搞得满城风雨，人人皆知了。
• If every exploration contact immediately becomes public before even the reaction of the other side can be ascertained, the frank communications so necessary to clarify positions cannot take place .
  如果每一试探性接触甚至在摸清对方的反应之前就倾刻变得人人皆知，那么，对于阐明立场来说十分必要的开诚布公的外交就不能进行。
• To know what everybody knows is to know nothing
  知道人人皆知的等于一无所知
• A known fundamental is a useless fundamental
  人人皆知的基本原理是毫无用处的基本原理。
• There had been too much publicity about my case
  我的事现在已经搞得满城风雨，人人皆知。
• But there had been too much publicity about my case
  但我的事现在搞得满城风雨，人人皆知。
• But there had been too much publicity about my case
  但我的事现在已经搞得满城风雨，人人皆知了。
• News of the holiday was all over the school within minutes
  放假的消息几分钟内全校就人人皆知了
• There were many sea battles known to all
  人人皆知的海战很多。

• 人人皆知的法语：cela est connu de tous./tout le monde le sait
• 人人皆知什么意思：rén rén jiē zhī 【解释】皆：都。所有的人都知道。 【示例】～以多胜少是最好的办法。（毛泽东《中国革命战争的战略问题》） 【拼音码】rrjz