人人平等的英文

• everyone is equal.; all men are equal

• "人人"英文翻译    everybody; everyone
• "平等"英文翻译    equal; equality
• "意为人人平等" 英文翻译 :    a close mouth catches no flies
• "这里人人平等" 英文翻译 :    don’t try to pull rank on me. we’re all equals here
• "人人不同人人平等" 英文翻译 :    all different all equal: from principle to practice
• "法律面前人人平等" 英文翻译 :    all people are equal before the law.; everybody is equal before the law
• "死亡面前人人平等" 英文翻译 :    death is the great leveler
• "运动场上人人平等" 英文翻译 :    all fellows at football./ on the playing-field all are on equality
• "真理面前人人平等" 英文翻译 :    everyone is equal before the truth
• "主张人人平等的" 英文翻译 :    egalitarian
• "保证法律面前人人平等" 英文翻译 :    ensuring that all are equal before the law
• "民族社区人人平等委员会" 英文翻译 :    runujel junam council of ethnic communities
• "在法律面前人人平等" 英文翻译 :    all are equal before the law
• "维护法律面前人人平等的原则" 英文翻译 :    uphold the principle that all men are equal before the law
• "与某人平等" 英文翻译 :    be on an equal with sb
• "人人生而平等" 英文翻译 :    all men are created equal; everyone is equal
• "人人" 英文翻译 :    everybody; everyone 人人动手 everybody takes a hand in; 人人自觉管, 事事有人管。 everybody consciously attends to things and everything is attended to. 人人身上有指标，全厂任务大家挑。 everybody has a share in fulfiling the various norms and the overall tasks of the enterprise
• "平等" 英文翻译 :    equal; equality 男女平等 equality between the sexes; 人类平等 the equality of men; 种族平等 racial equality; 在平等的基础上 on an equal footing; on the basis of equality; 平等互助的关系 relations of equality and mutual assistance; 法律面前人人平等。 everyone is equal before [under] the law. 你和她的地位平等吗? are you on equal footing with her? 我们中国一贯主张国家无论大小一律平等。 we chinese people have persistently urged the equality of nations, big or small.; 平等待遇 equal treatment [payment]; parity of treatment; 平等地位 equal standing; 平等关系 relations on an equal basis; 平等互惠 reciprocal favored treatment; equality and mutual benefit; 平等基金 equalization fund; 平等机会 equal time; 平等交换 exchange on an equal basis; 平等竞争 fair [equal] competition; 平等权利 equal rights; 平等时间 equal time; 平等协商 consultation on the basis of equality; 平等主义 equalitarianism; egalitarianism
• "人平均" 英文翻译 :    (the average) per-capita income for per capita output value
• "我为人人人人为我" 英文翻译 :    all for one and one for all
• "单人平地机" 英文翻译 :    one-man grader
• "单人平路机" 英文翻译 :    one-man grader
• "劝人平静" 英文翻译 :    asking someone to calm down
• "上人平屋顶" 英文翻译 :    accessible flat roof
• "使犯人平伏" 英文翻译 :    frog-march

• Everyone is equal before the truth .
  真理面前，人人平等。
• The law is no respecter of persons .
  法律面前人人平等。
• Everyone is equal before the law .
  法律面前人人平等。
• Everyone is equal under the law .
  法律面前人人平等。
• Everybody was on a par because everybody was on a grant .
  人人平等，因为人人都享受助学金。
• Such prescription has been too readily assimilated with assertions that all men are equal .
  这类规定一直过于容易地与人人平等的主张等同起来。
• It sought to achieve legal security for everybody and sponsored the principle of equality before the law .
  它力求使每个人都得到法律保护，主张法律面前人人平等。
• The assumption underlying this statement is that there exists a law of nature according to which all men are equal .
  构成这个定义基础的前提是存在一种人人平等的自然法。
• In this sense , death makes us all equal
  就此方面来说，死亡使我们人人平等。
• It is our belief that every body is equal before the law
  我们相信法律面前人人平等。